Текст и перевод песни 莫文蔚 - Live Show

Live Show

燈光一擺 紅黃綠白 開關一開
多痛快 眼睛張開 迫不及待 愛是輪胎
壓過來 因為你元氣滿載
為我存在 這世界是我的大舞台

輕輕一甩 瓶蓋拔開 濃度一百
你的愛 愛像競賽 淘汰賽 接力賽
打不敗 把冠軍 拿下來
我要現在 喝下你酒紅色的愛

快快快快 秀出愛的告白
沒有不該 反應再加快
難道你正經八百 繼續發呆
行動又慢了半拍 會有未來

Vino Vino 流行實況轉播
Vino Vino 最炫是我
Oh yes Oh no 最愛正要經過
Oh yes Oh no 你在等什麼

輕輕一甩 瓶蓋拔開 濃度一百
你的愛 愛像競賽 淘汰賽 接力賽
打不敗 把冠軍 拿下來
我要現在 喝下你酒紅色的愛

快快快快 秀出愛的告白
沒有不該 反應再加快
難道你正經八百 繼續發呆
行動又慢了半拍 會有未來

Vino Vino 流行實況轉播
Vino Vino 最炫是我
Oh yes Oh no 最愛正要經過
Oh yes Oh no 你在等什麼

Vino Vino 朋友都在轉播
Vino Vino 等看結果
Oh yes Oh no 戀人們的角落
Oh yes Oh no 你在幹什麼

Живое выступление

Зажигаются огни, красный, жёлтый, зелёный, белый, щелкнул выключатель,
Как здорово! Глаза открыты, не терпится, любовь - это колесо,
Наезжает на меня, потому что ты полон энергии,
Существуешь для меня. Этот мир - моя большая сцена.

Лёгким движением, крышка откручена, крепость сто,
Твоя любовь, любовь как соревнование, игра на выбывание, эстафета,
Непобедима, забери чемпионство,
Я хочу сейчас выпить твою винно-красную любовь.

Быстрее, быстрее, быстрее, покажи признание в любви,
Нет ничего невозможного, реагируй быстрее,
Неужели ты такой серьёзный, продолжаешь сидеть в прострации?
Действуешь на полшага медленнее, будет ли у нас будущее?

Vino Vino, модная прямая трансляция,
Vino Vino, самая крутая - это я,
Oh да, Oh нет, самый любимый вот-вот пройдёт мимо,
Oh да, Oh нет, чего ты ждешь?

Лёгким движением, крышка откручена, крепость сто,
Твоя любовь, любовь как соревнование, игра на выбывание, эстафета,
Непобедима, забери чемпионство,
Я хочу сейчас выпить твою винно-красную любовь.

Быстрее, быстрее, быстрее, покажи признание в любви,
Нет ничего невозможного, реагируй быстрее,
Неужели ты такой серьёзный, продолжаешь сидеть в прострации?
Действуешь на полшага медленнее, будет ли у нас будущее?

Vino Vino, модная прямая трансляция,
Vino Vino, самая крутая - это я,
Oh да, Oh нет, самый любимый вот-вот пройдёт мимо,
Oh да, Oh нет, чего ты ждешь?

Vino Vino, друзья все транслируют,
Vino Vino, ждут результата,
Oh да, Oh нет, уголок влюблённых,
Oh да, Oh нет, что ты делаешь?