Текст и перевод песни 陳雷 - 苦心

苦心

佳偶共连理 共对是多么美
你的心似嬉戏 不解这道理
飘拂变心的你 茫然话说别离
情人匆匆远走为了谁
谁令你牵记

当爱被遗弃 愿往事不多记
我的心此际偷偷想念你
只想远方的你 回来莫在别离
然而一等在等没了期
怀念借风寄

叮嘱晚风轻送 柔情万千里
祈求星光再点未了情
重系两心
叮嘱晚风轻送 柔情万千里
情人心中再起未了情
重为我牵记

Bitterness

A perfect match, a beautiful union,
But your fickle heart doesn't understand.
You flutter away, your heart untethered,
And murmur words of parting.
My love, why have you gone?

Now that love is lost, I wish to forget
But my heart can't help but miss you.
I long for you to return, to mend our broken bond,
But my hopes dwindle with each passing day.
My longing floats on the wind.

I whisper to the gentle breeze, carrying my love for miles,
And beg the stars to reignite our dying flame.
May our hearts be entwined once more.
I whisper to the gentle breeze, carrying my love for miles,
In the hope that you will remember our unfinished love,
And return to me.