Текст и перевод песни 莫文蔚 - 没时间

沒時間 我沒時間
一瞬間來到夏天
單身的地平線 又轉了一圈
晴天終於出現 轉變
沒時間想昨天 就撕掉愛情那張 褪色照片

沒時間 我沒時間
要永遠佔據夏天
雨後的地平線 晒乾了悲傷
快樂不再擱淺 轉眼
晒紅我的雙肩 朝我的方向加速 苦悶遞減

為什麼
太多時間 在抱歉 太少時間 在纏綿
太多時間 在抱怨 太少時間 值得去懷念
沒有你的今天 唱一首歌消遣
快樂的聲線 多明顯
勉強的諾言 不實現

太多時間 在抱歉 太少時間 在纏綿
太多時間 在抱怨 太少時間 值得去懷念
沒有你的今天 唱一首歌消遣
快樂的聲線 多明顯
勉強的諾言 不實現

沒時間 我沒時間
一瞬間來到夏天
心情的拋物線 又轉了一圈 明天終於出現 拒絕
沒時間想昨天 沒時間想昨天 不收集愛情的碎片
沒時間想昨天 沒時間再想你憂鬱的臉

沒時間 我沒時間
沒時間 我沒時間
沒時間 我沒時間
沒時間 我沒時間
沒時間 我沒時間
沒時間 我沒時間

У меня нет времени, у меня нет времени
Лето наступило в одно мгновение
Горизонт одиночества снова развернулся
Солнечный день наконец-то изменился
У меня нет времени думать о том, чтобы оторвать вчерашнюю выцветшую фотографию любви

У меня нет времени, у меня нет времени
Чтобы занять лето навсегда
Горизонт после дождя высохший и печальный
Счастье больше не застревает в мгновение ока
Мои плечи покраснели на солнце, и моя депрессия усиливается в моем направлении.

почему?
Я прошу прощения за слишком много времени, слишком мало времени тянется
Слишком много времени, чтобы жаловаться, слишком мало времени, чтобы скучать
Спой песню для развлечения сегодня без тебя
Насколько очевиден счастливый голос
Скрепя сердце, обещание не выполняется

Я прошу прощения за слишком много времени, слишком мало времени тянется
Слишком много времени, чтобы жаловаться, слишком мало времени, чтобы скучать
Спой песню для развлечения сегодня без тебя
Насколько очевиден счастливый голос
Скрепя сердце, обещание не выполняется

У меня нет времени, у меня нет времени
Лето наступило в одно мгновение
Парабола настроения снова развернулась и, наконец, появилась завтра.
У меня нет времени думать о вчерашнем дне, У меня нет времени думать о том, чтобы не собирать осколки вчерашней любви.
У меня нет времени думать о вчерашнем, У меня нет времени думать о твоем меланхоличном лице

У меня нет времени, у меня нет времени
У меня нет времени, у меня нет времени
У меня нет времени, у меня нет времени
У меня нет времени, у меня нет времени
У меня нет времени, у меня нет времени
У меня нет времени, у меня нет времени