Текст и перевод песни 莫文蔚 - 浮砂
还可以么
Is
it
still
okay
承受这种心跳
To
withstand
this
heartbeat
就似春潮
Like
a
tidal
wave
湿得不会呼叫
Too
wet
to
call
out
窒息了
Suffocated
还半拉半推
Still
half-hearted
摇落一身的眼泪
Shedding
tears
在瞬间
In
an
instant
将彼此也淹遮
Drowning
and
blinding
each
other
浮砂里
In
quicksand
情陷在你身体
发肤
Falling
into
your
body
and
skin
愉快中下沉
Sinking
in
joy
深不见底
Bottomless
臂弯
眉梢
笼罩
Arms,
brows,
enveloped
在这压逼之中
In
this
oppression
沉没
越妄想挣扎
Sinking
deeper,
the
more
I
try
to
fight
呼吸更重
Breathing
heavier
放手
沉溺
埋葬
Letting
go,
drowning,
burying
还半拉半推
Still
half-hearted
摇落一身的眼泪
Shedding
tears
在瞬间
In
an
instant
将彼此也淹遮
Drowning
and
blinding
each
other
浮砂里
In
quicksand
情陷在你身体
发肤
Falling
into
your
body
and
skin
愉快中下沉
Sinking
in
joy
深不见底
Bottomless
臂弯
眉梢
笼罩
Arms,
brows,
enveloped
在这压逼之中
In
this
oppression
沉没
越妄想挣扎
Sinking
deeper,
the
more
I
try
to
fight
呼吸更重
Breathing
heavier
放手
沉溺
埋葬
Letting
go,
drowning,
burying
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.