Текст и перевод песни 莫文蔚 - 爱我的请举手

爱我的请举手

等等 再等呀等 该发生的没发生
等等 再等呀等 再完美也不完整
等等等 闷闷闷 等等等 慢吞吞
美梦成真 快乐也不兴奋

等等 再等呀等 青春变成鱼尾纹
等等 再等呀等 失去灵魂的标本
等等等 闷闷闷 等等等 慢吞吞
这时分 一脸诚恳不如给我一个
一个一个 一个一个 又一个热吻

爱我的 请举手
爱我的 请你点点头
爱我的 请举起左手
我爱的 请举右手

爱我的 说出口
爱我的 请你说出口
爱我就 请说 wo-ho
有时候 一次不足够

等等 再等呀等 该发生的没发生
等等 再等呀等 再完美也不完整
等等等 闷闷闷 等等等 慢吞吞
美梦成真 快乐也不兴奋

等等 再等呀等 青春变成鱼尾纹
等等 再等呀等 失去灵魂的标本
等等等 闷闷闷 等等等 慢吞吞
这时分 一脸诚恳不如给我一个
两个三个 四个五个 再一个热吻

爱我的 请举手
爱我的 请你点点头
爱我的 请举起左手
我爱的 请举右手

爱我的 说出口
爱我的 请你说出口
爱我就 请说 wo-ho
有时候 一次不足够

有时候 一次不足够

Любящие меня, поднимите руки

Жду, все жду и жду, то, что должно случиться, не случается
Жду, все жду и жду, даже совершенство неполно
Жду, жду, жду, скучно, скучно, жду, жду, жду, медленно, медленно
Мечты сбываются, но радость не волнует

Жду, все жду и жду, молодость превращается в морщинки
Жду, все жду и жду, становлюсь экспонатом без души
Жду, жду, жду, скучно, скучно, жду, жду, жду, медленно, медленно
В этот момент искреннее лицо не заменит мне
Один, один, один, один, еще один горячий поцелуй

Кто меня любит, поднимите руки
Кто меня любит, кивните головой
Кто меня любит, поднимите левую руку
Кого люблю я, поднимите правую руку

Кто меня любит, скажите это
Кто меня любит, пожалуйста, скажите это
Если любишь меня, скажи "во-хо"
Иногда одного раза недостаточно

Жду, все жду и жду, то, что должно случиться, не случается
Жду, все жду и жду, даже совершенство неполно
Жду, жду, жду, скучно, скучно, жду, жду, жду, медленно, медленно
Мечты сбываются, но радость не волнует

Жду, все жду и жду, молодость превращается в морщинки
Жду, все жду и жду, становлюсь экспонатом без души
Жду, жду, жду, скучно, скучно, жду, жду, жду, медленно, медленно
В этот момент искреннее лицо не заменит мне
Два, три, четыре, пять, еще один горячий поцелуй

Кто меня любит, поднимите руки
Кто меня любит, кивните головой
Кто меня любит, поднимите левую руку
Кого люблю я, поднимите правую руку

Кто меня любит, скажите это
Кто меня любит, пожалуйста, скажите это
Если любишь меня, скажи "во-хо"
Иногда одного раза недостаточно

Иногда одного раза недостаточно