Текст и перевод песни 莫文蔚 - 耳朵要解渴

耳朵要解渴

別冷卻 眼睛最需要配樂
那麼渴 耳朵也要喝可樂
別重播 說過的跳過 別拖

不規則 就是規則都許可
全部打破 心要定格就定格
選擇我 天雷地火準沒錯

有何不可 我要音樂 耳朵要解渴 最樂
有何不可 你要快樂 無處不玩樂 最樂
跟我說 有何不可 能自娛自樂 最樂
都不夠 有何不可 給我

耳朵長花朵 快樂冒泡沫
都給我 都給我 要更多

吻著我 嘴巴會跳躍音樂
那麼渴 耳朵也要喝可樂
別重播 做過的跳過激活

不規則 就是規則都許可
全部打破 你要破格就破格
選擇我 時間緊迫別錯過

有何不可 我要音樂 耳朵要解渴 最樂
有何不可 你要快樂 無處不玩樂 最樂
跟我說 有何不可 能自娛自樂 最樂
都不夠 有何不可 給我

讓耳朵 更快樂
都給我 都給我 要更多

有何不可 我要音樂 耳朵要解渴 最樂
有何不可 你要快樂 無處不玩樂 最樂
跟我說 有何不可 可苦也可樂 最樂
都不夠 有何不可 給我

有何不可 有何不可

Mes oreilles ont soif

Ne refroidis pas, tes yeux ont besoin d'une bande son
Tellement assoiffée, mes oreilles ont besoin de soda
Ne rejoue pas, ce qui a été dit, saute, ne traîne pas

L'irrégularité est la règle, tout est permis
Briser tout, si ton cœur veut se figer, qu'il se fige
Choisis-moi, un éclair de foudre, pas de doute

Pourquoi pas, j'ai besoin de musique, mes oreilles ont soif, c'est le meilleur
Pourquoi pas, tu veux être heureux, partout on joue de la musique, c'est le meilleur
Dis-moi, pourquoi pas, on peut s'amuser tout seul, c'est le meilleur
Ce n'est pas assez, pourquoi pas, donne-moi

Des fleurs dans mes oreilles, du bonheur comme des bulles
Donne-moi, donne-moi, j'en veux plus

Embrasse-moi, ma bouche dansera sur la musique
Tellement assoiffée, mes oreilles ont besoin de soda
Ne rejoue pas, ce qui a été fait, active-toi

L'irrégularité est la règle, tout est permis
Briser tout, si tu veux te démarquer, fais-le
Choisis-moi, le temps est précieux, ne le rate pas

Pourquoi pas, j'ai besoin de musique, mes oreilles ont soif, c'est le meilleur
Pourquoi pas, tu veux être heureux, partout on joue de la musique, c'est le meilleur
Dis-moi, pourquoi pas, on peut s'amuser tout seul, c'est le meilleur
Ce n'est pas assez, pourquoi pas, donne-moi

Rends mes oreilles plus heureuses
Donne-moi, donne-moi, j'en veux plus

Pourquoi pas, j'ai besoin de musique, mes oreilles ont soif, c'est le meilleur
Pourquoi pas, tu veux être heureux, partout on joue de la musique, c'est le meilleur
Dis-moi, pourquoi pas, c'est amer, c'est sucré, c'est le meilleur
Ce n'est pas assez, pourquoi pas, donne-moi

Pourquoi pas, pourquoi pas