Текст и перевод песни 莫文蔚 - 腹語術

腹語術

說話突然打住 你停了腳步
空氣降了溫度 玻璃起了霧
你的眉目演出 你的腹語術
沒有親口說出 答案卻清楚

總是到了要在乎才清楚 再沒有更多更多的假如
你在你的國度 孤獨得好專注
總是到了要結束才清楚 才清楚那滿足只是某種中毒
每次都再重複 某種錯誤

Condensation Blurred Reflection
隧道忘了出路 Flawless Rendition
我們走不出 Wishful Interpretation Silly Repetition
水珠溶入水珠 Fruitless Competition
再也分不出 No Conclusion
沒有人要認輸 Emotional Intervention
也許總有些貪圖 Complocations
始終沒有說出 Lethal Addiction
答案卻清楚 Simple Addition

總是到了要在乎才清楚 Negation + Affirmation = Holy Revelation
再沒有更多更多的假如 Silent Declications
你在你的國度 No More Insinuation
孤獨的好專注 Peaceful Resolution
總是到了要結束才清楚 Solitary Concentration
那滿足只是某種中毒 Pre-Meditatuon Tasteless Poison
每次都再重複 Inundation Termination
某種錯誤 Liberation Utter Satisfation

總是到了要在乎才清楚 再沒有更多更多的假如
你在你的國度 孤獨得好專注
總是到了要結束才清楚 那滿足只是某種中毒 每次都再重複 某種錯誤

Ventriloquism

Suddenly you stopped talking and your feet stopped moving
The temperature dropped and the glass began to fog up
Your eyes and eyebrows were acting out ventriloquism
You didn't say the words out loud, but the answer was clear

It's always only when I start to care that I see clearly. There are no more and more what ifs
You're in your own world, so focused on being lonely
It's always only when things are ending that I see clearly. That satisfaction was just some kind of addiction
Every time I repeat some kind of mistake

Condensation Blurred Reflection
The tunnel forgot the way out Flawless Rendition
We can't escape Wishful Interpretation Silly Repetition
The water droplets dissolve into the water droplets Fruitless Competition
Can't tell them apart No Conclusion
Nobody wants to admit defeat Emotional Intervention
Maybe there's always something to lust after Complications
Never saying out loud Lethal Addiction
But the answer is clear Simple Addition

It's always only when I start to care that I see clearly. Negation + Affirmation = Holy Revelation
There are no more and more what ifs Silent Declarations
You're in your own world No More Insinuation
So focused on being lonely Peaceful Resolution
It's always only when things are ending that I see clearly Solitary Concentration
That satisfaction was just some kind of addiction Pre-Meditatuon Tasteless Poison
Every time I repeat some kind of mistake Inundation Termination
Liberation Utter Satisfaction

It's always only when I start to care that I see clearly. There are no more and more what ifs
You're in your own world, so focused on being lonely
It's always only when things are ending that I see clearly. That satisfaction was just some kind of addiction. Every time I repeat some kind of mistake