Текст и перевод песни 莫文蔚 - 那可不一定
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
那可不一定
That's Not Necessarily True
那可不一定
那可不一定
That's
not
necessarily
true,
that's
not
necessarily
true
那可不一定
(再来)那可不一定
That's
not
necessarily
true
(again)
that's
not
necessarily
true
认不认真也不一定有样本
Being
serious
doesn't
necessarily
mean
having
samples
有样本也不保证就不失真
Having
samples
doesn't
guarantee
that
it's
not
distorted
那可不一定
That's
not
necessarily
true
不失真也不一定会得分
No
distortion
doesn't
necessarily
mean
you'll
score
会得分也不保证就有可能
Scoring
doesn't
necessarily
mean
it's
possible
反正不一定
Anyway,
it's
not
necessarily
true
没票根
没剧本
No
stub,
no
script
别研究
成分
Don't
analyze
the
ingredients
没天份
有戏份
No
talent,
but
a
role
气氛会冷
The
atmosphere
will
be
cold
你要的是发问
You
want
questions
Oh别说永恒
好像说阿门
Oh,
don't
talk
about
eternity
as
if
it's
"amen"
Oh谁要沉稳
安稳的灰尘
Oh,
who
wants
to
be
stable,
a
stable
dust
那可不一定
That's
not
necessarily
true
其实谨慎也不一定不放任
Actually,
being
cautious
doesn't
necessarily
mean
not
being
reckless
不放任也不保证就会单纯
Being
reckless
doesn't
necessarily
guarantee
that
it
will
be
simple
那可不一定
That's
not
necessarily
true
再单纯也不一定不凶猛
Being
simple
doesn't
necessarily
mean
not
being
fierce
不凶猛也不保证就不认真
Not
being
fierce
doesn't
necessarily
guarantee
that
you're
not
serious
反正不一定
Anyway,
it's
not
necessarily
true
没有可能
也会有本能
There
may
not
be
a
possibility,
but
there
will
be
instinct
反正不一定
Anyway,
it's
not
necessarily
true
合不合身
反正都是我的分身
Whether
it
fits
or
not,
anyway,
they
are
all
my
parts
反正不一定
Anyway,
it's
not
necessarily
true
Oh别说永恒
好像说阿门
Oh,
don't
talk
about
eternity
as
if
it's
"amen"
Oh谁要沉稳
安稳的灰尘
Oh,
who
wants
to
be
stable,
a
stable
dust
那可不一定
That's
not
necessarily
true
Uh
uh
猜不到
给你一个惊喜
Uh
uh
I
can't
guess,
give
you
a
surprise
在我心里
你真是了不起
In
my
heart,
you
are
really
amazing
莫文蔚你的声音让我感觉
Karen
Mok,
your
voice
makes
me
feel
Wu'yi那个唱腔像Silk一样
想欣赏<爱>或<单人房双人床>
Wu'yi's
singing
voice
is
like
Silk,
I
want
to
appreciate
<Love>
or
<Single
Room,
Double
Bed>
一直Till
the
break
of
dawn
com'on
Always
Till
the
break
of
dawn
com'on
其实谨慎也不一定不放任
Actually,
being
cautious
doesn't
necessarily
mean
not
being
reckless
不放任也不保证就会单纯
Being
reckless
doesn't
necessarily
guarantee
that
it
will
be
simple
那可不一定
That's
not
necessarily
true
再单纯也不一定不凶猛
Being
simple
doesn't
necessarily
mean
not
being
fierce
不凶猛也不保证就不认真
Not
being
fierce
doesn't
necessarily
guarantee
that
you're
not
serious
反正不一定
Anyway,
it's
not
necessarily
true
没有可能
也会有本能
There
may
not
be
a
possibility,
but
there
will
be
instinct
反正不一定
Anyway,
it's
not
necessarily
true
合不合身
反正都是我的分身
Whether
it
fits
or
not,
anyway,
they
are
all
my
parts
反正不一定
Anyway,
it's
not
necessarily
true
Oh别说永恒
好像说阿门
Oh,
don't
talk
about
eternity
as
if
it's
"amen"
Oh谁要沉稳
安稳的灰尘
Oh,
who
wants
to
be
stable,
a
stable
dust
那可不一定
That's
not
necessarily
true
Oh别说永恒
好像说阿门
Oh,
don't
talk
about
eternity
as
if
it's
"amen"
Oh谁要沉稳
却没有过程
Oh,
who
wants
to
be
stable
but
has
no
process
Oh别说永恒
好像说阿门
Oh,
don't
talk
about
eternity
as
if
it's
"amen"
Oh谁要沉稳
却没有过程
Oh,
who
wants
to
be
stable
but
has
no
process
那可不一定
That's
not
necessarily
true
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Li Zhuo Xiong, Lee-hom Wang
Альбом
超級金曲精選
дата релиза
22-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.