Текст и перевод песни Sayuri Sugawara - Eternal Love - Short Version

あなたとの愛が このままずっと続きますように
夜空に願うの
この手は まだ 離せない

何気ない日々 繰り返してた 何も怖くなかった
二人で明日を迎えられる事が 当たり前だったね

強い瞳に守られている この時間が止まればいいのに
沢山の光に照らされた横顔 見ていたい

あなたとの愛が 永遠であるように
夜空に願うの
この手は まだ 離せない

あなたとの愛が 永遠であるように
夜空に願うの
この手は まだ 離せない

あなたとの愛を 失いたくないから
夜空に誓うの
この手は もう 離さない

Пусть любовь к тебе продолжается такой, какая она есть
Я бы хотел, чтобы в ночном небе
я пока не мог отпустить эту руку.

я просто повторял это все время. я ничего не боялся.
для нас было нормально встретиться завтра.

я бы хотел, чтобы это время, защищенное сильными глазами, прекратилось.
Я хочу видеть профиль, освещенный большим количеством света

Пусть любовь к тебе будет вечной
Я бы хотел, чтобы в ночном небе
я пока не мог отпустить эту руку.

Пусть любовь к тебе будет вечной
Я бы хотел, чтобы в ночном небе
я пока не мог отпустить эту руку.

потому что я не хочу терять свою любовь с тобой.
клянусь ночным небом.
я никогда больше не отпущу эту руку.