Текст и перевод песни 菅原紗由理 - Fly

遠くで誰か話してる
ノートは白紙のまま
空見上げた 流れる雲 誰か見てるかな
背中にあたった紙くず広げた
ぬけだしてどこへ行ったとしても
満たされるわけじゃないんでしょ?
夢は見るんじゃなくて
叶えるものだ... って
誰かが言ってたな
そんなのどっちでもいい
いま目の前のチャンスをつかむの
歩き出そう
I wanna change
こんなとこで立ち止まってる暇はないの
I have to go
飛べるなら飛びたいの
I can Fly
窮屈に縛られていた
つまらない毎日に
さよならをしよう
新しい私を探そう
オトナになりたいだとかね
そんなに単純な話じゃない
わかってもらえなくてもいいよ
海をひっくり返して
頭からかぶったら
何か変わるかな...
そんなこと思ってた
だけど何も出来なかった
But I'm changed
こんなとこで立ち止まってる暇はないの
I have to go
飛べるなら飛びたいの
I can Fly

я разговариваю с кем-то очень далеко.
оставь свои записи чистыми.
Я посмотрел на небо, на плывущие облака, интересно, смотрит ли кто-нибудь.
я расстилаю лист бумаги на спине.
неважно, куда ты идешь, неважно, куда ты идешь, неважно, куда ты идешь, неважно, куда ты идешь.
ты не удовлетворен, не так ли?
я не сплю.
это сбудется... что это?
кто-то сказал это.
в любом случае.
я собираюсь воспользоваться этой возможностью прямо сейчас.
давай пройдемся.
Я хочу измениться
у меня нет времени останавливаться здесь.
Я должен идти
если я могу летать, я хочу летать.
Я умею летать.
мне было тесно.
скучно каждый день.
давай попрощаемся.
давай найдем новую меня.
ты хочешь стать взрослым.
все не так просто.
тебе не нужно понимать.
опрокинул океан.
если ты наденешь его себе на голову
интересно, изменится ли что-нибудь...
я думал об этом.
но я ничего не мог поделать.
Но я изменился.
у меня нет времени останавливаться здесь.
Я должен идти
если я могу летать, я хочу летать.
Я умею летать.