Текст и перевод песни 菅原紗由理 - LETTER

初めて出逢ってから どれくらい 時が経ったのだろう
遠い空を見上げながら思い返す 「元気でいますか?」
心地のいい声 癖のある髪 笑った時のえくぼ
少しでもあなたに似た人を見ると いつも逢いたくなる
I know you love me.
これからも ずっと 変わらずにいるから
You know I love you.
さよならは言わないで 待っているから
初めて出逢ってから どれくらい 時が経ったのだろう
思い出の駅は いつもと同じように 人で溢れてる
久しぶりに繋がった電話で あなたは楽しそうに
今いる街の話をしてくれたよね 少し胸が痛むよ
I know you trust me.
これからも ずっと 変わらずにいたいけど
You know I trust you.
どうしても 不安は消えないままで
今度はいつ頃に この場所に帰ってくるの?
その日が来る時まで 涙なら隠しておくから
I know you love me.
これからも ずっと 変わらずにいるから
You know I love you.
さよならは言わないで
I know you trust me.
そばにいられないけど こころ抱きしめているよ
You know I trust you.
いつまでも いつでも 待っているから

сколько времени прошло с нашей первой встречи?
Смотрю на далекое небо и оглядываюсь назад: "Как дела?"
У меня хороший голос и привычка причесываться, когда я смеюсь.
когда я вижу кого-то, кто немного похож на тебя, я всегда хочу видеть тебя.
Я знаю, что ты любишь меня.
я останусь прежним навсегда.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
не говори "прощай", я буду ждать тебя.
сколько времени прошло с нашей первой встречи?
станция воспоминаний, как обычно, полна людей.
прошло много времени с тех пор, как я говорил по телефону, а ты, кажется, веселишься.
ты рассказал мне о городе, в котором живешь.
Я знаю, ты доверяешь мне.
я хочу остаться прежним навсегда.
Ты знаешь, что я доверяю тебе.
я не собираюсь отпускать свою тревогу.
когда ты вернешься в это место на этот раз?
я буду прятать свои слезы, пока этот день не настанет.
Я знаю, что ты любишь меня.
я останусь прежним навсегда.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
не говори "прощай".
Я знаю, ты доверяешь мне.
я не могу быть рядом с собой, но я обнимаю свое сердце.
Ты знаешь, что я доверяю тебе.
я буду ждать тебя вечно.