Текст и перевод песни 華晨宇 - Let You Go
还不是尽头
就让我继续游走
Ce
n'est
pas
encore
la
fin,
laisse-moi
continuer
à
errer
还没到最后
就让我继续忍受
Ce
n'est
pas
encore
fini,
laisse-moi
continuer
à
endurer
若是狂风带不走
Si
le
vent
ne
peut
pas
emporter
残留胸口的念头
La
pensée
qui
reste
dans
ma
poitrine
抱着它沉入时间
的洪流
Embrasse-la
et
coule
dans
le
flot
du
temps
还有快乐就
埋进遗忘的沙漠
Et
s'il
y
a
du
bonheur,
enterre-le
dans
le
désert
de
l'oubli
还有哀愁都
抛下绝望的山丘
Et
s'il
y
a
du
chagrin,
abandonne-le
sur
la
colline
du
désespoir
还有什么没卷走
Qu'est-ce
qui
n'a
pas
été
emporté
?
留下影子就足够
Laisse
juste
l'ombre,
c'est
suffisant
在孤独里头
陪着我
Accompagne-moi
dans
ma
solitude
Let
you
go
别靠近我
Let
you
go,
ne
t'approche
pas
de
moi
我不是
被动感受的躯壳
Je
ne
suis
pas
un
corps
qui
ressent
passivement
没什么
能够夺走
我自由
Rien
ne
peut
m'enlever
ma
liberté
Let
you
go别阻挡我
Let
you
go,
ne
me
bloque
pas
我已经
走在永恒的路上
Je
marche
déjà
sur
le
chemin
de
l'éternité
还有快乐就
埋进遗忘的沙漠
Et
s'il
y
a
du
bonheur,
enterre-le
dans
le
désert
de
l'oubli
还有哀愁都
抛下绝望的山丘
Et
s'il
y
a
du
chagrin,
abandonne-le
sur
la
colline
du
désespoir
还有什么没卷走
Qu'est-ce
qui
n'a
pas
été
emporté
?
留下影子就足够
Laisse
juste
l'ombre,
c'est
suffisant
在孤独里头
陪着我
Accompagne-moi
dans
ma
solitude
Let
you
go
别靠近我
Let
you
go,
ne
t'approche
pas
de
moi
我只为
寻找到真实而活
Je
ne
vis
que
pour
trouver
la
vérité
没什么
能够操纵
我选择
Rien
ne
peut
manipuler
mon
choix
Let
you
go
别阻挡我
Let
you
go,
ne
me
bloque
pas
我只要
燃烧不在乎陨落
Je
ne
veux
que
brûler
sans
me
soucier
de
tomber
Let
you
go
别让自我
被拯救
Let
you
go,
ne
laisse
pas
ton
ego
te
sauver
Go
let
you
go
Go
let
you
go
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xia Yuan, Chen Yu Hua
Альбом
卡西莫多的禮物
дата релиза
18-09-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.