世界是個動物園 - 華晨宇 перевод на английский

世界是個動物園

便利店 有兩隻 蝸牛揹著書包討論 數學題
酒吧裡 沙皮對 狐狸傾訴著秘密
太多太多的驚奇 慢慢在發現

one two one two three four

航站樓 駱駝與 孔雀小姐 去哪裡
健身房 蛙先生 來回游了 幾公里
KTV 靓貓與帥狗 熱衷於各種 派對 EVERYBODY

歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐

世界像一個 動物樂園
那麼那麼大 超級樂園
你會大開眼界 這裡什麼都有

歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐

高峰期 走出去 地鐵巴士擠滿了螞蟻
計程車 打開車門 一隻蝴蝶 飛進去
貓頭鷹指揮著紅燈 該何時 才變綠

數著 one two three four

矮腳馬 與長頸鹿 結束了情侶關係
外國遊客 雞同鴨講 問路問到沒人理
北極熊 扛著攝影機 給街上行人 拍照EVERYBODY

歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐

世界像一個 動物樂園
那麼那麼大 超級樂園
你會大開眼界 這裡什麼都有

歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐

全職的 豬太太 從早到晚都關在家裡
話務員 金剛鸚鵡 普通話 像外語
樹袋熊 懶得烹飪 總喜歡 叫外賣

啊 喂 來份pizza

工地上 堰鼠傳來bing bing bing響
踢踏舞 袋鼠跳出bang bang bang聲
狼媽媽 每天都準時 做有氧運動EVERYBODY

歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
世界像一個 動物樂園
那麼那麼大 超級樂園
你會大開眼界 這裡什麼都有
不設限身高 還免門票
世界像一個 動物樂園
那麼那麼大 超級樂園
你會大開眼界 絕對流連忘返
不設限身高 還免門票
不限時開放 不要錯過
走過與路過 不要錯過
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐
歐伊啊伊 歐伊啊伊 歐伊啊伊 啊伊歐

The World Is a Zoo

At the convenience store, two snails with backpacks discuss math problems.
In the bar, a Shar-Pei confides a secret to a fox.
So many surprises, slowly being discovered, darling.

One two one two three four

At the terminal, where are the camel and Miss Peacock going?
At the gym, Mr. Frog has swum back and forth for how many kilometers?
At the KTV, the pretty cat and handsome dog are keen on all kinds of parties, EVERYBODY.

Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh

The world is like an animal paradise,
So so big, a super paradise.
You'll be amazed, there's everything here, sweetheart.

Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh

During rush hour, the subway and buses are packed with ants.
A butterfly flies into an open taxi door.
An owl directs the red light, when will it turn green?

Counting one two three four

The Shetland pony and the giraffe have ended their relationship.
Foreign tourists, like chickens talking to ducks, ask for directions but no one understands.
A polar bear, carrying a camera, takes pictures of pedestrians on the street, EVERYBODY.

Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh

The world is like an animal paradise,
So so big, a super paradise.
You'll be amazed, there's everything here, my love.

Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh

The full-time Mrs. Pig stays home from morning till night.
The telephone operator, a macaw, speaks Mandarin like a foreign language.
The koala is too lazy to cook and always likes to order takeout.

Ah, hello, I'd like a pizza.

Bing bing bing sounds come from the field mouse at the construction site.
The tap-dancing kangaroo jumps out with a bang bang bang sound.
Mama wolf does aerobic exercise on time every day, EVERYBODY.

Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
The world is like an animal paradise,
So so big, a super paradise.
You'll be amazed, there's everything here, beautiful.
No height restrictions and free admission.
The world is like an animal paradise,
So so big, a super paradise.
You'll be amazed, you'll definitely linger, honey.
No height restrictions and free admission.
Open 24/7, don't miss it.
Passing by, don't miss it.
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh
Oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee oh-ee-ah-ee ah-ee-oh