Текст и перевод песни 華晨宇 - 寫給未來的孩子

寫給未來的孩子

亲爱的宝贝
亲爱的宝贝
我知道你是如此完美
亲爱的宝贝
亲爱的宝贝
这世界不如想象明媚
难免遇见挫折不要失去道德
要懂得选择要远离凶恶
我在这让我为你唱歌
你多么清澈怕你有不测
怕你不出色不要你坎坷
你影响我如此深刻
不管什么性格是不是独特
反正我只想你快乐
亲爱的宝贝
亲爱的宝贝
我知道你是如此完美
亲爱的宝贝
亲爱的宝贝
这世界不如想象明媚
难免遇见挫折不要失去道德
要懂得选择要远离凶恶
我在这让我为你唱歌
你多么清澈怕你有不测
怕你不出色不要你坎坷
你影响我如此深刻
不管什么性格是不是独特
反正我只想你快乐
占有我的所有视野全部世界
你是我的一切
怕你不记得对我不认可
怕你和我会有不和
怕你太出色相聚剩片刻
是你让我如此不舍
你从不说谢谢我也能理解
最怕和你有天要告别
亲爱的宝贝
亲爱的宝贝
有天我不记得我是谁
也记得你是我的宝贝

Письмо будущему ребенку

Мой дорогой малыш
Мой дорогой малыш
Я знаю, ты такой совершенный
Мой дорогой малыш
Мой дорогой малыш
Этот мир не так прекрасен, как кажется
Неизбежно встретишь трудности, но не теряй нравственности
Умей выбирать, держись подальше от зла
Я здесь, позволь мне спеть для тебя
Ты такой чистый, боюсь, что с тобой что-то случится
Боюсь, что ты не будешь успешным, не хочу, чтобы ты страдал
Ты так сильно влияешь на меня
Неважно, какой у тебя характер, особенный он или нет
В любом случае, я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Мой дорогой малыш
Мой дорогой малыш
Я знаю, ты такой совершенный
Мой дорогой малыш
Мой дорогой малыш
Этот мир не так прекрасен, как кажется
Неизбежно встретишь трудности, но не теряй нравственности
Умей выбирать, держись подальше от зла
Я здесь, позволь мне спеть для тебя
Ты такой чистый, боюсь, что с тобой что-то случится
Боюсь, что ты не будешь успешным, не хочу, чтобы ты страдал
Ты так сильно влияешь на меня
Неважно, какой у тебя характер, особенный он или нет
В любом случае, я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Занимаешь все мое поле зрения, весь мой мир
Ты - все для меня
Боюсь, что ты не вспомнишь меня, не примешь меня
Боюсь, что мы с тобой не поладим
Боюсь, что ты будешь слишком успешен, и нам останется мало времени быть вместе
Ты заставляешь меня так сильно переживать
Ты никогда не говоришь спасибо, но я понимаю
Больше всего боюсь, что однажды нам придется расстаться
Мой дорогой малыш
Мой дорогой малыш
Даже если однажды я забуду, кто я
Я все равно буду помнить, что ты - мое сокровище