華晨宇 - 我和我 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 華晨宇 - 我和我




我和我
Moi et moi
我活在我的生活 享受自己的快乐
Je vis ma vie et j'apprécie mon propre bonheur
舆论只是些过客终究不攻自破
L'opinion publique est juste un passage, elle finira par disparaître
我和我一起生活 也和我一起创作
Je vis avec moi-même, et je crée aussi avec moi-même
我喜欢这种自我 不用避嫌和闪躲
J'aime ce côté de moi, je n'ai pas besoin de me cacher ou de me dérober
也不用担心突然紧张到不知所措
Je n'ai pas besoin de craindre de devenir soudainement nerveux et désorienté
倘若你看不到我那绚烂天空
Si tu ne vois pas mon ciel flamboyant
我又何必解释我的不同
Pourquoi devrais-je expliquer ma différence ?
孤独的沉浸在自己音乐之中
Être plongé dans ma propre musique, dans ma solitude
何尝不是一种享受
N'est-ce pas un plaisir ?
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
绽放出最灿烂的花朵
S'épanouir en une fleur éclatante
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
充耳不闻外面的喧闹
Faire la sourde oreille au bruit du monde extérieur
这就是我 黑夜中 最闪烁
Oui, c'est moi, la plus scintillante dans la nuit
我和我一起生活 也和我一起创作
Je vis avec moi-même, et je crée aussi avec moi-même
我喜欢这种自我 不用避嫌和闪躲
J'aime ce côté de moi, je n'ai pas besoin de me cacher ou de me dérober
也不用担心突然紧张到不知所措
Je n'ai pas besoin de craindre de devenir soudainement nerveux et désorienté
倘若你看不到我那绚烂天空
Si tu ne vois pas mon ciel flamboyant
我又何必解释我的不同
Pourquoi devrais-je expliquer ma différence ?
孤独的沉浸在自己音乐之中
Être plongé dans ma propre musique, dans ma solitude
何尝不是一种享受
N'est-ce pas un plaisir ?
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
绽放出最灿烂的花朵
S'épanouir en une fleur éclatante
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
充耳不闻外面的喧闹
Faire la sourde oreille au bruit du monde extérieur
这就是我 黑夜中 最闪烁
Oui, c'est moi, la plus scintillante dans la nuit
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
绽放出最灿烂的花朵
S'épanouir en une fleur éclatante
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
Kui su ma kui su ma kui su ma kui su ma
充耳不闻外面的喧闹
Faire la sourde oreille au bruit du monde extérieur
内心狂热 我和我 不寂寞
Alors, cet enthousiasme intérieur, moi et moi, nous ne sommes pas seuls
Kui su ma kui su ma [4]
Kui su ma kui su ma [4]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.