降臨 - 華晨宇 перевод на английский

降臨

La-vi, ah-vi, ah-vi
夜降臨播種寬宥 寬宥啊
La-vi, ah-vi, ah-vi
入夢境之後請小心秉燭夜遊

La-vi, ah-vi, ah-vi
格林餵養著野獸 野獸啊
La-vi, ah-vi, ah-vi
光臨人間尚不知憂 前瞻又顧後

萬象迎一杯枯榮 雙手捧新芽降落
風與靜默融進大雨蕭索 學不會懵懂
張望著相對不離不休

La-vi, ah-vi, ah-vi
夜降臨播種寬宥 寬宥啊
La-vi, ah-vi, ah-vi
河童遺忘的蘋果偷渡到天國

La-vi, ah-vi, ah-vi
隱秘它綻放太多 太多啊
La-vi, ah-vi, ah-vi
伊甸園放走阿修羅 水仙忍涕落

萬象迎一杯枯榮 雙手捧新芽降落
風與靜默融進大雨蕭索 學不會懵懂
張望著相對不離不休

La-vi, ah-vi, ah-vi
夜降臨播種寬宥 寬宥啊
La-vi, ah-vi, ah-vi
寂靜消散曙光暗湧 都奔向白晝

Advent

La-vi, ah-vi, ah-vi
Night descends, sowing forgiveness, forgiveness, my love.
La-vi, ah-vi, ah-vi
Enter the dreamland, be careful with your candlelit night wanderings.

La-vi, ah-vi, ah-vi
Grimm feeding the beast, the beast within, my dear.
La-vi, ah-vi, ah-vi
Gracing the world, still unaware of sorrow, looking forward and back, my sweet.

All things welcome a cup of rise and fall, my hands cradle new buds as they descend.
Wind and silence melt into the desolate rain, I can't learn innocence.
Gazing at each other, inseparable, forever close.

La-vi, ah-vi, ah-vi
Night descends, sowing forgiveness, forgiveness, my love.
La-vi, ah-vi, ah-vi
The kappa's forgotten apple smuggled into heaven.

La-vi, ah-vi, ah-vi
Secrecy, it blooms too much, too much, my dear.
La-vi, ah-vi, ah-vi
Eden releases Asura, Narcissus holds back tears.

All things welcome a cup of rise and fall, my hands cradle new buds as they descend.
Wind and silence melt into the desolate rain, I can't learn innocence.
Gazing at each other, inseparable, forever close.

La-vi, ah-vi, ah-vi
Night descends, sowing forgiveness, forgiveness, my love.
La-vi, ah-vi, ah-vi
Silence dissipates, the dawn surges darkly, all rushing towards the daylight.