Текст и перевод песни 萧全 - 世界末日前
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
世界末日前
Avant la fin du monde
长度4:
29
2008.10.24发布
Durée
: 4:
29
Publié
le
24.10.2008
好难受当我选择离开的时候
C'est
tellement
douloureux
lorsque
je
choisis
de
partir
这不是我们要的结果
Ce
n'est
pas
le
résultat
que
nous
voulions
没有路可以回头
Il
n'y
a
pas
de
chemin
pour
revenir
en
arrière
原谅我希望你会比从前快乐
Pardon,
j'espère
que
tu
seras
plus
heureux
que
tu
ne
l'étais
auparavant
我会永远记得
Je
me
souviendrai
toujours
这一辈子我欠你
De
toute
ma
vie,
je
te
dois
当爱情不再美丽的时候
Quand
l'amour
n'est
plus
beau
幸福成了一种奢求
Le
bonheur
devient
un
luxe
我用心爱你却伤透了我
Je
t'ai
aimé
de
tout
mon
cœur,
mais
j'ai
fini
par
me
faire
du
mal
只留下无尽的失落
Ne
laissant
que
la
perte
infinie
当爱情不再美丽的时候
Quand
l'amour
n'est
plus
beau
忘了你我不能够
Je
ne
peux
pas
t'oublier
你的笑容我不再拥有
Ton
sourire
ne
m'appartient
plus
还紧握着你的承诺
Je
tiens
toujours
fermement
à
nos
promesses
不肯放手
Je
refuse
de
lâcher
prise
好难受当我选择离开的时候
C'est
tellement
douloureux
lorsque
je
choisis
de
partir
这不是我们要的结果
Ce
n'est
pas
le
résultat
que
nous
voulions
没有路可以回头
Il
n'y
a
pas
de
chemin
pour
revenir
en
arrière
原谅我希望你会比从前快乐
Pardon,
j'espère
que
tu
seras
plus
heureux
que
tu
ne
l'étais
auparavant
我会永远记得
Je
me
souviendrai
toujours
这一辈子我欠你
De
toute
ma
vie,
je
te
dois
当爱情不再美丽的时候
Quand
l'amour
n'est
plus
beau
幸福成了一种奢求
Le
bonheur
devient
un
luxe
我用心爱你却伤透了我
Je
t'ai
aimé
de
tout
mon
cœur,
mais
j'ai
fini
par
me
faire
du
mal
只留下无尽的失落
Ne
laissant
que
la
perte
infinie
当爱情不再美丽的时候
Quand
l'amour
n'est
plus
beau
忘了你我不能够
Je
ne
peux
pas
t'oublier
你的笑容我不再拥有
Ton
sourire
ne
m'appartient
plus
还紧握着你的承诺
Je
tiens
toujours
fermement
à
nos
promesses
不肯放手
Je
refuse
de
lâcher
prise
当爱情不再美丽的时候
Quand
l'amour
n'est
plus
beau
幸福成了一种奢求
Le
bonheur
devient
un
luxe
我用心爱你却伤透了我
Je
t'ai
aimé
de
tout
mon
cœur,
mais
j'ai
fini
par
me
faire
du
mal
只留下无尽的失落
Ne
laissant
que
la
perte
infinie
当爱情不再美丽的时候
Quand
l'amour
n'est
plus
beau
忘了你我不能够
Je
ne
peux
pas
t'oublier
你的笑容我不再拥有
Ton
sourire
ne
m'appartient
plus
还紧握着你的承诺
Je
tiens
toujours
fermement
à
nos
promesses
不肯放手
Je
refuse
de
lâcher
prise
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.