Текст и перевод песни 萧全 - 如果有一天我们分开 dj remix
如果有一天我们分开 dj remix
Si un jour nous nous séparons dj remix
那些回不去的温柔
Ces
tendresses
auxquelles
on
ne
peut
plus
revenir
总缠绕着我
Me
hantent
sans
cesse
每当夜深人静的时候
Chaque
fois
que
la
nuit
est
profonde
et
que
le
silence
règne
一遍一遍的触摸
Je
les
touche
encore
et
encore
给你想要的自由
Te
donner
la
liberté
que
tu
désires
难过留给我
La
tristesse,
je
la
garde
pour
moi
关于爱的誓言终于解脱
Le
serment
d'amour
que
nous
avions
fait
est
enfin
rompu
泪水把心碎淹没
Les
larmes
noient
mon
cœur
brisé
记得你说陪我到最后
Tu
m'avais
dit
que
tu
resterais
à
mes
côtés
jusqu'au
bout
为何还是要分手
Pourquoi
faut-il
que
nous
nous
séparions
?
让我独自受折磨
Me
laisser
souffrir
seul
恨你却不能够
Je
te
hais,
mais
je
ne
peux
pas
记得你说陪我到最后
Tu
m'avais
dit
que
tu
resterais
à
mes
côtés
jusqu'au
bout
爱却迷失在路口
L'amour
s'est
perdu
en
chemin
所有事事非非不要留
Ne
garde
rien
de
tout
ce
qui
s'est
passé
entre
nous
最后我沉默
Je
reste
silencieux
给你想要的自由
Te
donner
la
liberté
que
tu
désires
难过留给我
La
tristesse,
je
la
garde
pour
moi
关于爱的誓言终于解脱
Le
serment
d'amour
que
nous
avions
fait
est
enfin
rompu
泪水把心碎淹没
Les
larmes
noient
mon
cœur
brisé
记得你说陪我到最后
Tu
m'avais
dit
que
tu
resterais
à
mes
côtés
jusqu'au
bout
为何还是要分手
Pourquoi
faut-il
que
nous
nous
séparions
?
让我独自受折磨
Me
laisser
souffrir
seul
恨你却不能够
Je
te
hais,
mais
je
ne
peux
pas
记得你说陪我到最后
Tu
m'avais
dit
que
tu
resterais
à
mes
côtés
jusqu'au
bout
爱却迷失在路口
L'amour
s'est
perdu
en
chemin
所有事事非非不要留
Ne
garde
rien
de
tout
ce
qui
s'est
passé
entre
nous
最后我沉默
Je
reste
silencieux
最后我沉默
Je
reste
silencieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.