Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
如果有一天我们分开 了
Wenn wir uns eines Tages trennen
你玩笑似的對著我說
Du
sagtest
mir
im
Scherz
如果有一天我們不再相愛
Wenn
wir
uns
eines
Tages
nicht
mehr
lieben
那些說過的承諾還能不能收回來
Können
wir
dann
die
gegebenen
Versprechen
zurücknehmen
你的信我還是偶爾會看
Deine
Briefe
lese
ich
immer
noch
gelegentlich
你用的號碼會不會更改
Ob
sich
deine
Nummer
wohl
geändert
hat
一句輕輕的問候你會不會見外
Wirst
du
eine
leichte
Begrüßung
als
aufdringlich
empfinden
如果有一天我們分開
Wenn
wir
uns
eines
Tages
trennen
你一個人會不會孤單
Wirst
du
dann
alleine
und
einsam
sein
不如我們放開手學會坦然
Lass
uns
lieber
loslassen
und
lernen,
ehrlich
zu
sein
如果有一天我們分開
Wenn
wir
uns
eines
Tages
trennen
也許上天早已安排
Vielleicht
hat
der
Himmel
es
längst
so
vorgesehen
離別之前讓我們盡情的愛
Lass
uns
vor
dem
Abschied
unsere
Liebe
in
vollen
Zügen
genießen
誰願意看到那樣的未來
Wer
will
schon
so
eine
Zukunft
sehen
但我們約定學會勇敢
Aber
wir
haben
vereinbart,
mutig
zu
sein
在街邊遇見洒脫的揮揮手
Wenn
wir
uns
auf
der
Straße
treffen,
winken
wir
uns
locker
zu
如果有一天我們分開
Wenn
wir
uns
eines
Tages
trennen
你一個人會不會孤單
Wirst
du
dann
alleine
und
einsam
sein
不如我們放開手學會坦然
Lass
uns
lieber
loslassen
und
lernen,
ehrlich
zu
sein
如果有一天我們分開
Wenn
wir
uns
eines
Tages
trennen
也許上天早已安排
Vielleicht
hat
der
Himmel
es
längst
so
vorgesehen
離別之前讓我們盡情的愛
Lass
uns
vor
dem
Abschied
unsere
Liebe
in
vollen
Zügen
genießen
如果有一天我們分開
Wenn
wir
uns
eines
Tages
trennen
你一個人會不會孤單
Wirst
du
dann
alleine
und
einsam
sein
不如我們放開手學會坦然
Lass
uns
lieber
loslassen
und
lernen,
ehrlich
zu
sein
如果有一天我們分開
Wenn
wir
uns
eines
Tages
trennen
也許上天早已安排
Vielleicht
hat
der
Himmel
es
längst
so
vorgesehen
離別之前讓我們盡情的愛
Lass
uns
vor
dem
Abschied
unsere
Liebe
in
vollen
Zügen
genießen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.