Текст и перевод песни 萧全 - 谢谢你不珍惜

谢谢你不珍惜

谢谢你不珍惜

录音：李海锋
混音：阿KEN

别再对我说 真的很抱歉
你发觉爱他多一点
你的心已离 我越来越远
何必在乎伤了谁
不希望和你 再纠缠不清
从此我是我你是你
你留下的痛 如此刻骨铭心
从此不再相信爱情
真的谢谢你 不懂得珍惜
让我学会了放弃
对不起 终于受够了你
和你的若即若离
真的谢谢你 不懂得珍惜
让我学会爱自己
去你的虚情和假意
还给我 追求幸福的权利

不希望和你 再纠缠不清
从此我是我你是你
你留下的痛 如此刻骨铭心
从此不再相信爱情
真的谢谢你 不懂得珍惜
让我学会了放弃
对不起 终于受够了你
和你的若即若离
真的谢谢你 不懂得珍惜
让我学会爱自己
去你的虚情和假意
还给我 追求幸福的权利
给我 追求幸福的权利

Спасибо, что ты меня не ценила

Спасибо, что ты меня не ценила

Звукозапись: Ли Хайфэн
Сведение: А Кен

Не говори мне больше, что тебе очень жаль,
Ты поняла, что любишь его сильнее.
Твоё сердце всё дальше от меня,
Зачем думать о том, кому больнее?
Не хочу больше с тобой выяснять отношения,
Отныне я - это я, а ты - это ты.
Боль, что ты оставила, так глубока,
Что я больше не верю в любовь.
Спасибо тебе, что не ценила меня,
Ты научила меня отпускать.
Прости, но я наконец-то сыт тобой по горло,
И твоей неопределённостью.
Спасибо тебе, что не ценила меня,
Ты научила меня любить себя.
К чёрту твою фальшь и притворство,
Верни мне право на счастье.

Не хочу больше с тобой выяснять отношения,
Отныне я - это я, а ты - это ты.
Боль, что ты оставила, так глубока,
Что я больше не верю в любовь.
Спасибо тебе, что не ценила меня,
Ты научила меня отпускать.
Прости, но я наконец-то сыт тобой по горло,
И твоей неопределённостью.
Спасибо тебе, что не ценила меня,
Ты научила меня любить себя.
К чёрту твою фальшь и притворство,
Верни мне право на счастье.
Дай мне право на счастье.