沿着这条路一直朝前走
Geh
diesen
Weg
immer
geradeaus
在不远的地方就有一个路口
Nicht
weit
von
hier
gibt
es
eine
Kreuzung
你可以向左转也可以朝前走
Du
kannst
links
abbiegen
oder
geradeaus
gehen
但是你不能停留
Aber
du
darfst
nicht
stehen
bleiben
不要抬头四处张望
Schau
nicht
auf,
blicke
nicht
umher
这里没有你要的好风光
Hier
gibt
es
keine
schöne
Aussicht
für
dich
不要等待幻想更不要奢望
Warte
nicht,
fantasiere
nicht,
erhoffe
dir
nichts
zu
viel
这里没人歌唱
Hier
singt
niemand
没有谁能将你阻挡
Niemand
kann
dich
aufhalten
竖起的拇指像山峰庄严坚强
Der
erhobene
Daumen
ist
wie
ein
Gipfel,
feierlich
und
stark
山里藏着你的愿望像母亲的召唤
Im
Berg
verbirgt
sich
dein
Wunsch,
wie
der
Ruf
einer
Mutter
那一碗鹰嘴豆培根汤
Jene
Schale
Kichererbsen-Speck-Suppe
背着背包不停跳跃
Mit
dem
Rucksack
auf
dem
Rücken,
springst
du
unaufhörlich
不去想下一步会在哪里落脚
Ohne
daran
zu
denken,
wo
der
nächste
Schritt
landen
wird
眼前巍峨高山脚下蓝色湖泊
Vor
Augen
der
erhabene
Berg,
zu
Füßen
der
blaue
See
让你安宁喜乐
Lässt
dich
Frieden
und
Freude
finden
燃起营火温暖田野
Entzünde
ein
Lagerfeuer,
wärme
das
Feld
闭上双眼为这世界的友情祷告著
Schließe
die
Augen
und
bete
für
die
Freundschaft
dieser
Welt
岩石般的沉默孩子般的无邪
Felsenstille,
kindliche
Unschuld
心里怀着春天
Im
Herzen
den
Frühling
tragend
平静孤独快乐幸福
Ruhe,
Einsamkeit,
Freude,
Glück
在这条没有行人的路上
Auf
diesem
Weg
ohne
Wanderer
那钻石的光芒永远年轻
Der
Glanz
des
Diamanten,
ewig
jung
永远的热泪盈眶
Ewig
die
heißen
Tränen
in
den
Augen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.