Текст и перевод песни 萬芳 - Fly Away
"你眼眶中的泪水"
"Слёзы
в
твоих
глазах"
"知道我曾经存在在你的心里"
"говорят,
что
я
когда-то
была
в
твоём
сердце"
"我想
那就够了"
"Думаю,
этого
достаточно"
最后一杯咖啡
Последняя
чашка
кофе
温暖了手
Согрела
руки
芬芳了离别
Наполнила
ароматом
прощание
你含泪的双眼
Твои
глаза,
полные
слёз,
闪闪动人
Так
трогательны
像一句诺言
Словно
обещание
云散开了
Облака
рассеялись
阳光露脸
Солнце
выглянуло
心满足了
Сердце
довольно
只遗憾
不埋怨
Только
сожаление,
без
упрёков
看遍人来人往
Вижу,
как
люди
приходят
и
уходят
缘起缘灭
Встречи
и
расставания
不该怕改变
Не
стоит
бояться
перемен
有人斜风细雨
Кому-то
суждена
лёгкая
морось
天涯海角
На
краю
света
终究能团圆
Но
в
конце
концов,
все
обретают
счастье
爱收好了
Любовь
сохранена
有缘再见
Увидимся,
если
суждено
风扬起了
Ветер
поднялся
请放心
fly
away
Не
волнуйся,
улетай
想念了
就从遥远城市寄张明信片
Когда
будешь
скучать,
отправь
открытку
из
далёкого
города
伤心了
打通电话我会给你抚慰
Когда
загрустишь,
позвони,
я
тебя
утешу
这是一个真实的世界
Это
реальный
мир
想要成熟就要接受不完美
Чтобы
повзрослеть,
нужно
принять
несовершенство
趁我还能微笑的时候
Пока
я
ещё
могу
улыбаться
请你转身
fly
away
Пожалуйста,
развернись
и
улетай
看遍人来人往
Вижу,
как
люди
приходят
и
уходят
缘起缘灭
Встречи
и
расставания
不该怕改变
Не
стоит
бояться
перемен
有人斜风细雨
Кому-то
суждена
лёгкая
морось
天涯海角
На
краю
света
终究能团圆
Но
в
конце
концов,
все
обретают
счастье
爱收好了
Любовь
сохранена
有缘再见
Увидимся,
если
суждено
风扬起了
Ветер
поднялся
请放心
fly
away
Не
волнуйся,
улетай
想念了
就从遥远城市寄张明信片
Когда
будешь
скучать,
отправь
открытку
из
далёкого
города
伤心了
打通电话我会给你抚慰
Когда
загрустишь,
позвони,
я
тебя
утешу
这是一个真实的世界
Это
реальный
мир
想要成熟就要接受不完美
Чтобы
повзрослеть,
нужно
принять
несовершенство
趁我还能微笑的时候
Пока
я
ещё
могу
улыбаться
请你转身
fly
away
Пожалуйста,
развернись
и
улетай
想念了
就从遥远城市寄张明信片
Когда
будешь
скучать,
отправь
открытку
из
далёкого
города
伤心了
打通电话我会给你抚慰
Когда
загрустишь,
позвони,
я
тебя
утешу
这是一个真实的世界
Это
реальный
мир
想要成熟就要接受不完美
Чтобы
повзрослеть,
нужно
принять
несовершенство
趁我还能微笑的时候
Пока
я
ещё
могу
улыбаться
请你转身
fly
away
Пожалуйста,
развернись
и
улетай
这是一个真实的世界
Это
реальный
мир
想要成熟就要接受不完美
Чтобы
повзрослеть,
нужно
принять
несовершенство
趁我还能微笑的时候
Пока
я
ещё
могу
улыбаться
请你转身
fly
away
Пожалуйста,
развернись
и
улетай
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.