Текст и перевод песни 萬芳 - 割愛

割愛

总是听你说
她有一双爱笑的眼睛
和一颗温暖的心
你为她深深吸引

我看在眼里
你的爱不用说也能猜
我只是没说出来
我对你还是难以释怀

你的爱像火加速蔓延
她在你的心中没人能代替
你说没有方法说服自己
轻易的割爱
你的爱像火加速蔓延
却不能燃烧我和你之间
唯一的选择
是让步 悄悄的割爱

总是听你说
她有一双爱笑的眼睛
和一颗温暖的心
你为她深深吸引

我看在眼里
你的爱不用说也能猜
我只是没说出来
我对你还是难以释怀

你的爱像火加速蔓延
她在你的心中没人能代替
你说没有方法说服自己
轻易的割爱
你的爱像火加速蔓延
却不能燃烧我和你之间
唯一的选择
是让步 悄悄的割爱

你的爱像火加速蔓延
她在你的心中没人能代替
你说没有方法说服自己
轻易的割爱
你的爱像火加速蔓延
却不能燃烧我和你之间
唯一的选择
是让步 悄悄的割爱

Sacrifice

You always tell me
That she has laughter-filled eyes
And a warm heart
You're deeply attracted to her

I see it in your eyes
I can guess your love without you saying it
I just haven't said it
I still can't let you go

Your love is spreading like wildfire
In your heart, she's irreplaceable
You say there's no way to convince yourself
To let go easily
Your love is spreading like wildfire
But it can't burn between us
The only choice
Is to step back and let go quietly

You always tell me
That she has laughter-filled eyes
And a warm heart
You're deeply attracted to her

I see it in your eyes
I can guess your love without you saying it
I just haven't said it
I still can't let you go

Your love is spreading like wildfire
In your heart, she's irreplaceable
You say there's no way to convince yourself
To let go easily
Your love is spreading like wildfire
But it can't burn between us
The only choice
Is to step back and let go quietly

Your love is spreading like wildfire
In your heart, she's irreplaceable
You say there's no way to convince yourself
To let go easily
Your love is spreading like wildfire
But it can't burn between us
The only choice
Is to step back and let go quietly