Текст и перевод песни 萬芳 - 多事的秋

多事的秋

那天匆匆的分手 有些话没能对你说
这一别要好久 怕自己未开口泪已先流
往事在心头 挥不去的愁
不变的是你依然要走 噢命运为何要将你我左右

这多事的秋 总是让人们添烦忧
这冷冷的秋 我在这里为你守候

难忘那天的邂逅 刹那间这世界我已拥有
每次我思念你的时候 恨不得给你我的所有
也曾经有埋怨有怨尤 如今只剩下无尽温柔
在你对我说爱我以后 有了你人生夫复何求 夫复何求

那天匆匆的分手 有些话没能对你说
这一别要好久 怕自己未开口泪已先流
往事在心头 挥不去的愁
不变的是你依然要走 噢命运为何要将你我左右

这多事的秋 总是让人们添烦忧
这冷冷的秋 我在这里为你守候

难忘那天的邂逅 刹那间这世界我已拥有
每次我思念你的时候 恨不得给你我的所有
也曾经有埋怨有怨尤 如今只剩下无尽温柔
在你对我说爱我以后 有了你人生夫复何求 夫复何求

难忘那天的邂逅 刹那间这世界我已拥有
每次我思念你的时候 恨不得给你我的所有
也曾经有埋怨有怨尤 如今只剩下无尽温柔
在你对我说爱我以后 有了你人生夫复何求 夫复何求

Troubled Autumn

That day we parted in a hurry, there were some things I couldn't tell you
This goodbye will be a long one, I'm afraid that if I don't say it, my tears will flow first
The past is heavy on my heart, a sorrow I cannot shake off
What remains unchanged is that you must still go, oh why must fate toy with you and me

This troubled autumn, it always brings people more worries
This cold autumn, I will wait here for you

Unforgettable was our encounter that day, in an instant I felt like I had the whole world
Every time I miss you, I wish I could give you everything I have
There were times of resentment and complaints, but now there's only endless tenderness
After you told me you loved me, with you in my life, what else could I ask for, what else could I ask for

That day we parted in a hurry, there were some things I couldn't tell you
This goodbye will be a long one, I'm afraid that if I don't say it, my tears will flow first
The past is heavy on my heart, a sorrow I cannot shake off
What remains unchanged is that you must still go, oh why must fate toy with you and me

This troubled autumn, it always brings people more worries
This cold autumn, I will wait here for you

Unforgettable was our encounter that day, in an instant I felt like I had the whole world
Every time I miss you, I wish I could give you everything I have
There were times of resentment and complaints, but now there's only endless tenderness
After you told me you loved me, with you in my life, what else could I ask for, what else could I ask for

Unforgettable was our encounter that day, in an instant I felt like I had the whole world
Every time I miss you, I wish I could give you everything I have
There were times of resentment and complaints, but now there's only endless tenderness
After you told me you loved me, with you in my life, what else could I ask for, what else could I ask for