Текст и перевод песни 萬芳 - 心像凌晨四點的天的藍
我的心像凌晨四點的天的藍
Мое
сердце
подобно
голубому
небу
в
четыре
часа
утра.
有一點懶
又有一點糢糊看不見
Немного
ленивый,
немного
расплывчатый
и
невидимый
所有的思緒都在風中
Все
мысли
развеяны
по
ветру
飄來飄去找不到開關
Плаваю
вокруг,
не
могу
найти
выключатель
一定有些什麼感覺在身體裡面
Должно
быть,
в
теле
что-то
есть
說不出來
我想打開冰箱看一看
Я
не
могу
сказать.
Я
хочу
открыть
холодильник
и
посмотреть.
其實很想去找一個
На
самом
деле,
я
действительно
хочу
найти
его
什麼都沒有的房間
Комната,
в
которой
ничего
нет
心像凌晨四點的天的藍
Мое
сердце
подобно
голубому
небу
в
четыре
часа
утра.
看著沒有
沒有你的畫面
Смотрю
на
картинку
без
тебя
我只是個流浪四季的人
Я
просто
странник
в
течение
четырех
сезонов
早就不要
不要什麼答案
Я
уже
давно
не
хочу
никаких
ответов
心是那安靜的水平線
Сердце
- это
спокойная
горизонтальная
линия
就像那四點的天的藍
Это
как
голубое
небо
в
четыре
часа
心像凌晨四點的天的藍
Мое
сердце
подобно
голубому
небу
в
четыре
часа
утра.
看著沒有
沒有你的畫面
Смотрю
на
картинку
без
тебя
我只是個流浪四季的人
Я
просто
странник
в
течение
четырех
сезонов
早就不要
不要什麼答案
Я
уже
давно
не
хочу
никаких
ответов
我的心像凌晨四點的天的藍
Мое
сердце
подобно
голубому
небу
в
четыре
часа
утра.
有一點懶
又有一點糢糊看不見
Немного
ленивый,
немного
расплывчатый
и
невидимый
所有的思緒都在風中
Все
мысли
развеяны
по
ветру
飄來飄去找不到開關
Плаваю
вокруг,
не
могу
найти
выключатель
一定有些什麼感覺在身體裡面
Должно
быть,
в
теле
что-то
есть
說不出來
我想打開冰箱看一看
Я
не
могу
сказать.
Я
хочу
открыть
холодильник
и
посмотреть.
其實很想去找一個
На
самом
деле,
я
действительно
хочу
найти
его
什麼都沒有的房間
Комната,
в
которой
ничего
нет
心像凌晨四點的天的藍
Мое
сердце
подобно
голубому
небу
в
четыре
часа
утра.
看著沒有
沒有你的畫面
Смотрю
на
картинку
без
тебя
我只是個流浪四季的人
Я
просто
странник
в
течение
четырех
сезонов
早就不要
不要什麼答案
Я
уже
давно
не
хочу
никаких
ответов
心像凌晨四點的天的藍
Мое
сердце
подобно
голубому
небу
в
четыре
часа
утра.
看著沒有
沒有你的畫面
Смотрю
на
картинку
без
тебя
我只是個流浪四季的人
Я
просто
странник
в
течение
четырех
сезонов
早就不要
不要
不要什麼答案
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
никакого
ответа
心是那安靜的水平線
Сердце
- это
спокойная
горизонтальная
линия
就像那四點的天的藍
Это
как
голубое
небо
в
четыре
часа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fang Wan, Rou Zheng Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.