萬芳 - 心牆 - перевод текста песни на немецкий

心牆 - 萬芳перевод на немецкий




心牆
Herzmauer
多情過 嚐遍冷漠
War zu gefühlvoll, schmeckte die Kälte
堆砌了 層層寂寞
Türmte Schichten der Einsamkeit auf
將執著 告一段落
Ließ die Beharrlichkeit los
沒有愛 只剩空白
Keine Liebe, nur Leere bleibt
奢求過 虛榮承諾
Erhoffte eitle Versprechen
封閉了 深深傷口
Verschloss tiefe Wunden
將痛楚 全掩蓋
Verbarg allen Schmerz
別再 為誰而存在
Existiere nicht mehr für irgendwen
我的心慢慢地築起一道牆
Mein Herz baut langsam eine Mauer
才能夠隔離開虛偽的謊
Um die heuchlerischen Lügen abzuwehren
我將思念全粉刷成灰暗
Ich übermale die Sehnsucht ganz in Grau
把所有的迷亂也都隱藏
Verstecke auch all die Verwirrung
奢求過 虛榮承諾
Erhoffte eitle Versprechen
封閉了 深深傷口
Verschloss tiefe Wunden
將痛楚 全掩蓋
Verbarg allen Schmerz
別再 為誰而存在
Existiere nicht mehr für irgendwen
我的心慢慢地築起一道牆
Mein Herz baut langsam eine Mauer
才能夠隔離開虛偽的謊
Um die heuchlerischen Lügen abzuwehren
我將思念全粉刷成灰暗
Ich übermale die Sehnsucht ganz in Grau
把所有的迷亂也都隱藏
Verstecke auch all die Verwirrung
我的心慢慢地築起一道牆
Mein Herz baut langsam eine Mauer
才能夠堅強的沒有破綻
Um stark zu sein, ohne Bruchstellen
我將記憶全阻擋成遺忘
Ich dränge alle Erinnerung ins Vergessen
等待有一天能不再設防
Warte auf den Tag, an dem ich keine Abwehr mehr brauche





Авторы: 許仲傑, 潘麗玉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.