Текст и перевод песни 萬芳 - 愛
你講你欲愛我
你講你欲惜我
你講你欲疼我
You
said
you
want
to
love
me
You
said
you
want
to
cherish
me
You
said
you
want
to
love
me
你講你欲我去彼個另外的新世界
You
said
you
want
me
to
leave
for
the
other
new
world
我為著愛你
放棄了所有的一切
For
loving
you
I
gave
up
all
I
had
因為你
我甘願忍受別人對我懷疑的眼光
Because
of
you
I
willingly
endure
the
suspicious
looks
from
others
因為你
我雖然身處烏暗
Because
of
you
I
am
in
the
dark
因為你
我不再是別人的烏影
Because
of
you
I
am
no
longer
the
shadow
of
others
因為你
我無後悔
Because
of
you
I
have
no
regrets
做你的家後
做你的牽手
做你的心肝
To
be
your
home
To
be
your
hand
To
be
your
heart
一生無怨嘆
No
complaints
in
life
行出樓窗
行出鐵門
行出心門
Walk
out
of
the
window
Walk
out
of
the
iron
gate
Walk
out
of
the
heart
洗盡風華洗盡胭脂
Wash
away
the
charm
Wash
away
the
rouge
胭脂胭脂
上媠的胭脂
媠胭脂
Rouge
Rouge
Pretty
rouge
Pretty
rouge
我的愛人啊
無法度閣重來
My
love
Can't
go
back
again
我的一生啊
拄著你
My
life
Leaning
on
you
做你的家後
做你的牽手
做你的心肝
To
be
your
home
To
be
your
hand
To
be
your
heart
一生無怨嘆
No
complaints
in
life
行出樓窗
行出鐵門
行出心門
Walk
out
of
the
window
Walk
out
of
the
iron
gate
Walk
out
of
the
heart
洗盡風華洗盡胭脂
Wash
away
the
charm
Wash
away
the
rouge
胭脂胭脂
上媠的胭脂
媠胭脂
Rouge
Rouge
Pretty
rouge
Pretty
rouge
我的愛人啊
無法度閣重來
My
love
Can't
go
back
again
我的一生啊
拄著你
My
life
Leaning
on
you
我的精彩
為你洗去
我的平凡
只為你
My
splendor
Washed
off
for
you
My
mediocrity
Only
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.