Текст и перевод песни 萬芳 - 愛

愛

你講你欲愛我 你講你欲惜我 你講你欲疼我
你講你欲我去彼個另外的新世界
我為著愛你 放棄了所有的一切
因為你 我甘願忍受別人對我懷疑的眼光

因為你 我雖然身處烏暗
因為你 我不再是別人的烏影
因為你 我無後悔

做你的家後 做你的牽手 做你的心肝
一生無怨嘆
行出樓窗 行出鐵門 行出心門
洗盡風華洗盡胭脂
胭脂胭脂 上媠的胭脂 媠胭脂

我的愛人啊 無法度閣重來
我的一生啊 拄著你

做你的家後 做你的牽手 做你的心肝
一生無怨嘆
行出樓窗 行出鐵門 行出心門
洗盡風華洗盡胭脂
胭脂胭脂 上媠的胭脂 媠胭脂

我的愛人啊 無法度閣重來
我的一生啊 拄著你
我的精彩 為你洗去 我的平凡 只為你

Любовь

Ты говорил, что будешь любить меня, ты говорил, что будешь беречь меня, ты говорил, что будешь нежить меня
Ты говорил, что уведешь меня в другой, новый мир
Ради любви к тебе я отказалась от всего
Из-за тебя я готова терпеть подозрительные взгляды других

Из-за тебя, хоть я и пребываю во тьме,
Из-за тебя я больше не чья-то тень
Из-за тебя я не жалею

Быть твоей женой, твоей спутницей, твоей душой
Всю жизнь без сожалений
Выйти из окна, выйти из железной двери, выйти из дверей сердца
Смыть всю роскошь, смыть всю румяну
Румяна, румяна, самые красивые румяна, красивые румяна

Мой любимый, невозможно все вернуть
Вся моя жизнь - это встреча с тобой

Быть твоей женой, твоей спутницей, твоей душой
Всю жизнь без сожалений
Выйти из окна, выйти из железной двери, выйти из дверей сердца
Смыть всю роскошь, смыть всю румяну
Румяна, румяна, самые красивые румяна, красивые румяна

Мой любимый, невозможно все вернуть
Вся моя жизнь - это встреча с тобой
Моя яркость смыта ради тебя, моя обыденность - только для тебя