Текст и перевод песни 萬芳 - 慢火車

慢火車

慢火车火车慢
我要爬过爱情这座山
就算泪会流气会转
也是最美的挑战

慢火车火车慢
我只能前进不能回转
因为心中燃烧着柔情
慢火车也能爬上山顶端

越过一路有海啸有迷乱
也有田园风景和美丽山川
而你的眼神是不回忆的岸边
永远的灿烂

越过一路有灰心有风雨
也有倾听你最温柔的呼唤
而你的笑容让心酸变勇敢
不害怕困难

慢火车火车慢
爱就像一座高高的山
要想爬过要有耐心不简单
只要有你真心的相伴

慢火车火车慢
我要爬过爱情这座山
就算泪会流气会转
也是最美的挑战

慢火车火车慢
我只能前进不能回转
因为心中燃烧着柔情
慢火车也能爬上山顶端

越过一路有海啸有迷乱
也有田园风景和美丽山川
而你的眼神是不回忆的岸边
永远的灿烂

越过一路有灰心有风雨
也有倾听你最温柔的呼唤
而你的笑容让心酸变勇敢
不害怕困难

慢火车火车慢
爱就像一座高高的山
要想爬过要有耐心不简单
只要有你真心的相伴

要想爬过爱的高山不简单
只要有你真心的相伴

Train Lente

Train lent, train lent
Je dois grimper cette montagne d'amour
Même si les larmes coulent et le souffle se coupe
C'est le plus beau défi

Train lent, train lent
Je ne peux qu'avancer, je ne peux pas revenir en arrière
Parce que la tendresse brûle dans mon cœur
Le train lent peut aussi grimper au sommet de la montagne

Je traverse des raz-de-marée, de la confusion
Mais aussi des paysages champêtres et de belles montagnes
Et ton regard est une rive sans souvenirs
Éternellement brillant

Je traverse des découragements, des tempêtes
Mais aussi l'écoute de ton appel le plus tendre
Et ton sourire transforme l'amertume en courage
Je ne crains pas les difficultés

Train lent, train lent
L'amour est comme une haute montagne
Pour la gravir, il faut de la patience, ce n'est pas facile
Tant que tu es là, avec ton cœur sincère

Train lent, train lent
Je dois grimper cette montagne d'amour
Même si les larmes coulent et le souffle se coupe
C'est le plus beau défi

Train lent, train lent
Je ne peux qu'avancer, je ne peux pas revenir en arrière
Parce que la tendresse brûle dans mon cœur
Le train lent peut aussi grimper au sommet de la montagne

Je traverse des raz-de-marée, de la confusion
Mais aussi des paysages champêtres et de belles montagnes
Et ton regard est une rive sans souvenirs
Éternellement brillant

Je traverse des découragements, des tempêtes
Mais aussi l'écoute de ton appel le plus tendre
Et ton sourire transforme l'amertume en courage
Je ne crains pas les difficultés

Train lent, train lent
L'amour est comme une haute montagne
Pour la gravir, il faut de la patience, ce n'est pas facile
Tant que tu es là, avec ton cœur sincère

Pour gravir cette montagne d'amour, ce n'est pas facile
Tant que tu es là, avec ton cœur sincère