Текст и перевод песни 萬芳 - 時間仍然繼續在走
時間仍然繼續在走
Time
still
continues
to
tick
信賴變成軟弱的借口
Trust
has
become
an
excuse
for
weakness
最愛的五月如果不走
If
my
beloved
May
doesn't
leave
那麼窗外的雨將不會休
Then
the
rain
outside
the
window
will
never
cease
相愛是不是就得廝守
Does
love
mean
we
must
be
together?
快樂總是轉瞬即走
嗯
Happiness
always
passes
by
in
a
flash,
hmm
問你是否曾經真的擁有過
嗯
I
ask
you,
have
you
ever
truly
had
it,
hmm?
真的快樂過
Have
you
ever
been
truly
happy?
時間仍然繼續在走
Time
still
continues
to
tick
穿過人群悲歡離合
Passing
through
the
joys
and
sorrows
of
life
誰不盼望離少聚多
Who
doesn't
long
for
reunion
after
separation?
世事仍有它運行的規則
Life
still
has
its
own
rules
悲傷是不是就得淚流
Does
sadness
mean
you
have
to
cry?
幸福總是短暫停留
嗯
Happiness
is
always
fleeting,
hmm
問你是否曾經真的擁有過
嗯
I
ask
you,
have
you
ever
truly
had
it,
hmm?
真的快樂過
Have
you
ever
been
truly
happy?
時間仍然繼續在走
Time
still
continues
to
tick
信賴變成軟弱的借口
Trust
has
become
an
excuse
for
weakness
最愛的五月如果不走
If
my
beloved
May
doesn't
leave
那麼窗外的雨將不會休
Then
the
rain
outside
the
window
will
never
cease
相愛是不是就得廝守
Does
love
mean
we
must
be
together?
快樂總是轉瞬即走
嗯
Happiness
always
passes
by
in
a
flash,
hmm
問你是否曾經真的擁有過
嗯
I
ask
you,
have
you
ever
truly
had
it,
hmm?
真的快樂過
Have
you
ever
been
truly
happy?
悲傷是不是就得淚流
Does
sadness
mean
you
have
to
cry?
幸福總是短暫停留
嗯
Happiness
is
always
fleeting,
hmm
問你是否曾經真的擁有過
嗯
I
ask
you,
have
you
ever
truly
had
it,
hmm?
真的快樂過
Have
you
ever
been
truly
happy?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.