Текст и перевод песни 萬芳 - 歌妓祭鬼
七月半
Mid-July
生死無界
Life
and
Death's
Boundary
Vanishes
鬧熱紛紛
In
the
Bustling
Midst
孤魂野鬼吚
Lonely
Ghosts
and
Spirits
Yelp
笑阮人生殘夢
Laughing
at
Our
Broken
Dreams
of
Life
中元祭
Ghost
Festival
白浪滾滾
White
Waves
Roll
路途遙遠
The
Journey
is
Distant
孤魂野鬼咿
Lonely
Ghosts
and
Spirits
Groan
笑阮人生殘夢
Laughing
at
Our
Broken
Dreams
of
Life
一褸芳魂
Fragrant
Soul
出水芙蓉
A
Lotus
Rising
from
the
Water
香消玉殞
Fragrant
Disappearance,
Jade
Disintegration
絕命汪洋
A
Desperate
End
in
the
Vast
Ocean
無路之崖
On
a
Path
with
No
Way
Out
狂歌亂舞
Singing
and
Dancing
Frenziedly
無邊之海
By
the
Boundless
Sea
偷流目屎
Tears
Secretly
Flow
花蕊欲飛
Flower
Stamen
Desires
to
Fly
風雨無情
Wind
and
Rain
are
Merciless
吹落海
Blown
Away
to
the
Sea
七月半
Mid-July
生死無界
Life
and
Death's
Boundary
Vanishes
鬧熱紛紛
In
the
Bustling
Midst
孤魂野鬼吚
Lonely
Ghosts
and
Spirits
Yelp
笑阮人生殘夢
Laughing
at
Our
Broken
Dreams
of
Life
中元祭
Ghost
Festival
白浪滾滾
White
Waves
Roll
路途遙遠
The
Journey
is
Distant
孤魂野鬼咿
Lonely
Ghosts
and
Spirits
Groan
笑阮人生殘夢
Laughing
at
Our
Broken
Dreams
of
Life
一褸芳魂
Fragrant
Soul
出水芙蓉
A
Lotus
Rising
from
the
Water
香消玉殞
Fragrant
Disappearance,
Jade
Disintegration
絕命汪洋
A
Desperate
End
in
the
Vast
Ocean
無路之崖
On
a
Path
with
No
Way
Out
狂歌亂舞
Singing
and
Dancing
Frenziedly
無邊之海
By
the
Boundless
Sea
偷流目屎
Tears
Secretly
Flow
花蕊欲飛
Flower
Stamen
Desires
to
Fly
滿腹心事
Heart
Full
of
Unspoken
Things
誰人知
Who
Knows?
一褸芳魂
Fragrant
Soul
出水芙蓉
A
Lotus
Rising
from
the
Water
香消玉殞
Fragrant
Disappearance,
Jade
Disintegration
絕命汪洋
A
Desperate
End
in
the
Vast
Ocean
無路之崖
On
a
Path
with
No
Way
Out
狂歌亂舞
Singing
and
Dancing
Frenziedly
無邊之海
By
the
Boundless
Sea
偷流目屎
Tears
Secretly
Flow
花蕊欲飛
Flower
Stamen
Desires
to
Fly
滿腹心事
Heart
Full
of
Unspoken
Things
誰人知
Who
Knows?
花蕊欲飛
Flower
Stamen
Desires
to
Fly
滿腹心事
Heart
Full
of
Unspoken
Things
誰人知
Who
Knows?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.