相愛的運氣 - 萬芳 перевод на немецкий

相愛的運氣

總是期待你的早餐
愛就準時來
一時的甜甜蜜蜜
都仿佛憂傷的虛度了

你確定嗎
我是你早起的理由
我還在想 我還在想

我們都是很好的人
默默忍住不惹誰傷心
只是幸福啊
豈只是來來去去

我們都是很好的人
也難免要受打擊
只是相愛啊
還需要運氣

總是一部晚場電影
安靜的結束
戲裡的溫暖情意
都只是美麗的消失了

你確定嗎
我是你晚睡的理由
我還在想 我還在想

我們都是很好的人
默默忍住不惹誰傷心
只是幸福啊
豈只是來來去去

我們都是很好的人
也難免要受打擊
只是相愛啊
還需要運氣

我們都是很好的人
默默忍住不惹誰傷心
只是幸福啊
豈只是來來去去

我們都是很好的人
也難免要受打擊
只是幸福啊
只是相愛啊
還需要運氣
你確定嗎

我們有相愛的運氣
我還在想 我還在想
我還在想 我還在想

Glück der Liebe

Immer warte ich auf dein Frühstück
Die Liebe kommt pünktlich
Diese kurze Süße
Fühlt sich an, als wäre sie in Trauer verloren

Bist du sicher?
Dass ich der Grund bin, warum du früh aufstehst?
Ich denke noch, ich denke noch

Wir sind beide gute Menschen
Halten uns zurück, um niemanden zu verletzen
Aber Glück,
Ist das wirklich nur ein Kommen und Gehen?

Wir sind beide gute Menschen
Doch auch wir werden verletzt
Aber Liebe,
Braucht auch Glück

Immer ein später Film
Der leise endet
Die Wärme auf der Leinwand
Verschwindet einfach, so schön wie sie war

Bist du sicher?
Dass ich der Grund bin, warum du wach bleibst?
Ich denke noch, ich denke noch

Wir sind beide gute Menschen
Halten uns zurück, um niemanden zu verletzen
Aber Glück,
Ist das wirklich nur ein Kommen und Gehen?

Wir sind beide gute Menschen
Doch auch wir werden verletzt
Aber Liebe,
Braucht auch Glück

Wir sind beide gute Menschen
Halten uns zurück, um niemanden zu verletzen
Aber Glück,
Ist das wirklich nur ein Kommen und Gehen?

Wir sind beide gute Menschen
Doch auch wir werden verletzt
Aber Glück,
Aber Liebe,
Braucht auch Glück
Bist du sicher?

Wir haben das Glück der Liebe
Ich denke noch, ich denke noch
Ich denke noch, ich denke noch