Текст и перевод песни 萬芳 - 讓我送你花一朵

讓我送你花一朵

窗外陽光斜斜灑落 灑滿淡淡的落寞
一個人坐在角落 獨自放空思索

一幕幕在眼前閃過 是怎樣的細碎繁瑣
是為了什麼在糾葛 竟然躲不過

讓我送你花一朵 思念已久
讓我送你花一朵 思念依舊

心像隨處擺放的包裹 散落房間角落
面對或是要出走 我以為我懂

該離開換個心情 看看風景
我想需要 找個理由
我想我需要勇氣 放肆哭泣
才會發現 你一直在那裡

讓我送你花一朵 思念已久
讓我送你花一朵 思念依舊

讓我送你花一朵 思念已久
讓我送你花一朵 思念依舊

Let me give you a flower

The sunlight outside is falling at an angle, casting a faint melancholy
I sit alone in the corner, lost in thought

Scenes flash before my eyes, so fragmented and trivial
What am I struggling for? I can't escape it

Let me give you a flower, my longing has been with me for a long time
Let me give you a flower, my longing remains

My heart is like the scattered packages in the room
To face or to leave, I thought I knew

I should leave and change my mood, see the scenery
I think I need to find a reason
I think I need the courage to cry freely
Then I will find that you have always been there

Let me give you a flower, my longing has been with me for a long time
Let me give you a flower, my longing remains

Let me give you a flower, my longing has been with me for a long time
Let me give you a flower, my longing remains