Текст и перевод песни 萬芳 - 飛
今天的天空沒有白白的雲
Today's
skies
are
devoid
of
fluffy
clouds
灰灰的空氣總是壓着我的心
The
grey,
suffocating
air
weighs
heavy
on
my
heart
聞不到一絲絲柔柔的風
I
cannot
detect
the
slightest
whisper
of
a
gentle
breeze
啊
鳥兒該往哪兒飛
Oh,
where
can
the
birds
possibly
fly?
我站在籠子里那裡也不能不能走
I'm
trapped
within
this
cage,
unable
to
move
有烏雲
有陷阱
呼吸不到新鮮空氣
Dark
clouds
loom
ominously,
ensnaring
me
飛
鳥兒不能飛
Fly,
my
love,
you
cannot
soar
那麼大的天空
In
this
vast
expanse
of
sky
為什麼沒有我的夢
Why
is
there
no
room
for
my
dreams?
飛
鳥兒不能飛
Fly,
my
love,
you
cannot
soar
到底要等多久
How
long
must
we
endure
this
pain?
才能看到我的天空
Before
we
glimpse
our
own
horizons?
今天的天空沒有白白的雲
Today's
skies
are
devoid
of
fluffy
clouds
灰灰的空氣總是壓着我的心
The
grey,
suffocating
air
weighs
heavy
on
my
heart
聞不到一絲絲柔柔的風
I
cannot
detect
the
slightest
whisper
of
a
gentle
breeze
啊
鳥兒該往哪兒飛
Oh,
where
can
the
birds
possibly
fly?
我站在籠子里那裡也不能不能走
I'm
trapped
within
this
cage,
unable
to
move
有烏雲
有陷阱
呼吸不到新鮮空氣
Dark
clouds
loom
ominously,
ensnaring
me
飛
鳥兒不能飛
Fly,
my
love,
you
cannot
soar
那麼大的天空
In
this
vast
expanse
of
sky
為什麼沒有我的夢
Why
is
there
no
room
for
my
dreams?
飛
鳥兒不能飛
Fly,
my
love,
you
cannot
soar
到底要等多久
How
long
must
we
endure
this
pain?
才能看到我的天空
Before
we
glimpse
our
own
horizons?
我站在籠子里那裡也不能不能走
I'm
trapped
within
this
cage,
unable
to
move
有烏雲
有陷阱
呼吸不到新鮮空氣
Dark
clouds
loom
ominously,
ensnaring
me
飛
鳥兒不能飛
Fly,
my
love,
you
cannot
soar
那麼大的天空
In
this
vast
expanse
of
sky
為什麼沒有我的夢
Why
is
there
no
room
for
my
dreams?
飛
鳥兒不能飛
Fly,
my
love,
you
cannot
soar
到底要等多久
How
long
must
we
endure
this
pain?
才能看到我的天空
Before
we
glimpse
our
own
horizons?
那麼大的天空
In
this
vast
expanse
of
sky
為什麼沒有我的夢
Why
is
there
no
room
for
my
dreams?
到底要等多久
How
long
must
we
endure
this
pain?
才能看到我的天空
Before
we
glimpse
our
own
horizons?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.