Текст и перевод песни 萱萱 - 時光留白 (插曲)

時光留白 (插曲)

转身掉进了命运的洪流
那未完成的遗憾总会有
我们一起撑起的小宇宙
仅存的回忆被时光偷走
有些爱就只能到这停留
有些错过的来不及补救
我多想牵着你的手
在浩瀚星球 可以
不管不顾走到尽头
相爱却不能爱
心才痛到无奈
我害怕你沉睡醒来
也许我已满头白
就在最好的岁月给你
最好的依赖
遇见你是最好的安排
有些爱就只能到这停留
有些错过的来不及补救
我多想牵着你的手
在浩瀚星球 可以
不管不顾走到尽头
相爱却不能爱
心才痛到无奈
我害怕你沉睡醒来
也许我已满头白
就在最好的岁月给你
最好的依赖
遇见你是最好的安排
相爱却不能爱
心才痛到无奈
我受够了漫长等待
可惜一切回不来
就在最好的岁月给你
最好的依赖
你是我时光里的留白

Blank Space in Time (Interlude)

Turned around and fell into the torrent of fate
Those unfinished regrets will always exist
The small universe we held up together
The remaining memories are stolen by time
Some love can only stay here
Some missed chances can't be remedied
How I wish I could hold your hand
In the vast starry sky, we could
Walk to the end without a care
To love yet not be able to
My heart aches with helplessness
I'm afraid when you wake from your slumber
Perhaps my hair will be full of white
In the best years of my life, I give you
The best dependence
Meeting you was the best arrangement
Some love can only stay here
Some missed chances can't be remedied
How I wish I could hold your hand
In the vast starry sky, we could
Walk to the end without a care
To love yet not be able to
My heart aches with helplessness
I'm afraid when you wake from your slumber
Perhaps my hair will be full of white
In the best years of my life, I give you
The best dependence
Meeting you was the best arrangement
To love yet not be able to
My heart aches with helplessness
I'm tired of the long wait
Unfortunately, everything can't come back
In the best years of my life, I give you
The best dependence
You are the blank space in my time