折磨 - 葉佩雯 перевод на немецкий

折磨

折磨

繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh Da Da Oh Da Da

关了灯 期待著它指示 静夜降临
只想无谓的心事 别再发生
知道的人并不欺善 亦未惧恶人
可惜仍未及他本事 未能自动献身
看过娱乐跟无穷 仍然没法沉睡去
跌进太空的角度里去
笑说世间总有事情 难面对 Yeah
是我么 注定渡过
慨叹著 繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
绵羊匆匆过 如今只剩下我
慨叹著 原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh

慨叹著 繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
绵羊匆匆过 如今只剩下我
慨叹著 原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh
无知绵羊是我吗

Qual

Qual

Alle Sterne sind schon aufgeleuchtet, alle Schafe hab ich gezählt.
Warum hilft mir das nicht, mich besser zu fühlen?
Die Gründe habe ich analysiert, die Situation versucht zu durchschauen.
Es will wohl nur, dass ich diese Qual erleide. Oh Da Da Oh Da Da

Das Licht ist aus, ich warte auf ein Zeichen, die stille Nacht bricht an.
Ich will nur, dass diese unnötigen Gedanken aufhören.
Ein Wissender schikaniert nicht die Guten, noch fürchtet er die Bösen.
Doch leider reicht meine Fähigkeit nicht an seine heran, ich kann mich nicht einfach hingeben.
Ich habe Unterhaltung und Endloses gesehen, kann aber immer noch nicht einschlafen.
Stürze in die Perspektive des Weltalls.
Lachend sagen, dass es im Leben immer Dinge gibt, die schwer zu bewältigen sind. Yeah.
Bin ich es, dazu bestimmt, dies durchzustehen?
Seufzend: Alle Sterne sind schon aufgeleuchtet, alle Schafe hab ich gezählt.
Warum hilft mir das nicht, mich besser zu fühlen?
Die Schafe ziehen eilig vorbei, jetzt bin nur noch ich allein.
Seufzend: Die Gründe habe ich analysiert, die Situation versucht zu durchschauen.
Es will wohl nur, dass ich diese Qual erleide. Oh

Seufzend: Alle Sterne sind schon aufgeleuchtet, alle Schafe hab ich gezählt.
Warum hilft mir das nicht, mich besser zu fühlen?
Die Schafe ziehen eilig vorbei, jetzt bin nur noch ich allein.
Seufzend: Die Gründe habe ich analysiert, die Situation versucht zu durchschauen.
Es will wohl nur, dass ich diese Qual erleide. Oh
Bin ich das unwissende Schaf?