Текст и перевод песни 葉佩雯 - 拿得起 放不低
拿得起 放不低
Могу взять, не могу отпустить
极度落寞急须你安慰随意你怎发挥
Мне
безумно
одиноко,
мне
нужно
твое
утешение,
как
хочешь,
так
и
действуй
讲法不必太前卫
Не
нужно
говорить
слишком
заумно
踱步或是摆一个姿势狂买一次东西
Прогуляться
или
принять
какую-нибудь
позу,
купить
кучу
вещей
可以帮助将往事放低
Может
помочь
мне
отпустить
прошлое
试尽了
数百万个放弃方法甚至搬家
Я
перепробовала
миллионы
способов
забыть,
даже
переезжала
要贯彻生活的改革
Хочу
полностью
изменить
свою
жизнь
烫直了你最热爱的曲发
Выпрямила
свои
любимые
кудри
我愈理它却愈怕它
leave
it
Чем
больше
я
пытаюсь
с
этим
справиться,
тем
больше
боюсь
оставить
это
позади
拿起放低
谁不会讲谁不暗中失恋几趟
Взять
и
отпустить
- кто
об
этом
не
говорит,
кто
тайком
не
пережил
несколько
разрывов
拿起放低
如果爱太疯狂怎淡忘
Взять
и
отпустить
- если
любовь
слишком
безумна,
как
ее
забыть?
拿起放低明了它意思拿起两手爱太轻易
Взять
и
отпустить,
я
понимаю,
что
это
значит,
взять
в
руки
- любить
слишком
легко
拿起放低然而怎放低深刻的故事
Взять
и
отпустить,
но
как
отпустить
глубокие
воспоминания?
运动或是多点去交际陪我吃一趟东西
Заняться
спортом
или
чаще
общаться,
поешь
со
мной
洗理了家中雪柜
Разморозила
холодильник
又或是在心中最深处涂上了清洁剂
Или
в
самых
глубинах
души
нанесла
чистящее
средство
方可以轻易地将一切放低
Только
так
можно
легко
все
отпустить
试尽了
数百万个放弃方法甚至搬家
Я
перепробовала
миллионы
способов
забыть,
даже
переезжала
要贯彻生活的改革
Хочу
полностью
изменить
свою
жизнь
烫直了你最热爱的曲发
Выпрямила
свои
любимые
кудри
我愈理它却愈怕它
leave
it
Чем
больше
я
пытаюсь
с
этим
справиться,
тем
больше
боюсь
оставить
это
позади
拿起放低
谁不会讲谁不暗中失恋几趟
Взять
и
отпустить
- кто
об
этом
не
говорит,
кто
тайком
не
пережил
несколько
разрывов
拿起放低
如果爱太疯狂怎淡忘
Взять
и
отпустить
- если
любовь
слишком
безумна,
как
ее
забыть?
拿起放低明了它意思拿起两手爱太轻易
Взять
и
отпустить,
я
понимаю,
что
это
значит,
взять
в
руки
- любить
слишком
легко
拿起放低然而怎放低深刻的故事
Взять
и
отпустить,
но
как
отпустить
глубокие
воспоминания?
拿起放低
谁不会讲谁不暗中失恋几趟
Взять
и
отпустить
- кто
об
этом
не
говорит,
кто
тайком
не
пережил
несколько
разрывов
拿起放低
如果爱太疯狂怎淡忘
Взять
и
отпустить
- если
любовь
слишком
безумна,
как
ее
забыть?
拿起放低明了它意思拿起两手爱太轻易
Взять
и
отпустить,
я
понимаю,
что
это
значит,
взять
в
руки
- любить
слишком
легко
拿起放低然而怎放低深刻的故事
Взять
и
отпустить,
но
как
отпустить
глубокие
воспоминания?
拿起放低
谁不会讲谁不暗中失恋几趟
Взять
и
отпустить
- кто
об
этом
не
говорит,
кто
тайком
не
пережил
несколько
разрывов
拿起放低
如果爱太疯狂怎淡忘
Взять
и
отпустить
- если
любовь
слишком
безумна,
как
ее
забыть?
拿起放低明了它意思拿起两手爱太轻易
Взять
и
отпустить,
я
понимаю,
что
это
значит,
взять
в
руки
- любить
слишком
легко
拿起放低然而怎放低深刻的故事
Взять
и
отпустить,
но
как
отпустить
глубокие
воспоминания?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Shine
дата релиза
27-02-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.