Текст и перевод песни 葉佳修 - 如果再相逢
如果再相逢
Если
мы
встретимся
снова
如果再相逢你是否
Если
вы
встретитесь
снова,
вы
会用最初最初的笑容
Будет
использовать
первую
улыбку
笑我惊蛰的羞容
Смейся
над
позором
моего
Цзинчжэ
如果再相逢你是否
Если
вы
встретитесь
снова,
вы
仍会透过夕照的帆红重重
Паруса,
которые
все
еще
будут
сиять
на
закате,
сильно
покраснели
把落霞望入我眸中
Посмотри
Луоксия
мне
в
глаза
如果再相逢
Если
мы
встретимся
снова
我是否要用千发来挽住你
Хочу
ли
я
держать
тебя
с
тысячей
патронов?
挽住你唯一的叹息
Задержи
свой
единственный
вздох
或是我俩将像
Или
мы
будем
похожи
两朵流浪的云
Два
блуждающих
облака
匆匆惊喜的撞击
Поспешно
удивленный
ударом
又无声冷漠的分离
Тихая
и
безразличная
разлука
如果再相逢你是否
Если
вы
встретитесь
снова,
вы
会用最初最初的笑容
Будет
использовать
первую
улыбку
笑我惊蛰的羞容
Смейся
над
позором
моего
Цзинчжэ
如果再相逢你是否
Если
вы
встретитесь
снова,
вы
仍会透过夕照的帆红重重
Паруса,
которые
все
еще
будут
сиять
на
закате,
сильно
покраснели
把落霞望入我眸中
Посмотри
Луоксия
мне
в
глаза
如果再相逢
Если
мы
встретимся
снова
我是否要用千发来挽住你
Хочу
ли
я
держать
тебя
с
тысячей
патронов?
挽住你唯一的叹息
Задержи
свой
единственный
вздох
或是我俩将像
Или
мы
будем
похожи
两朵流浪的云
Два
блуждающих
облака
匆匆惊喜的撞击
Поспешно
удивленный
ударом
又无声冷漠的分离
Тихая
и
безразличная
разлука
匆匆惊喜的撞击
Поспешно
удивленный
ударом
又无声冷漠的分离
Тихая
и
безразличная
разлука
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.