Текст и перевод песни 葉倩文 - LA ISLA BON ITA / 海旁独唱

Last night i dreamt of san pedro
Just like id never gone, i knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where i long to be
La isla bonita
La... La...
Last night i dreamt of san pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where i long to be
La isla bonita
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
You spanish lullaby
I want to be where the sun warms the sky
When its time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy
And a boy loves a girl
La... La... 他当天深深爱我
La... La... 临行前热吻着我
La... La... 他即将 归向我
这晚若未破浪回来 明天他爱我更多

Прошлой ночью мне приснился Сан Педро
Точно так же, как я никогда не уходил, я знал эту песню.
Молодая девушка с глазами, как пустыня.
Все это кажется вчерашним днем, совсем рядом.
Тропический островной Бриз
Вся природа, дикая и свободная.
Это то место, где я жажду быть.
Ла-Айла-Бонита
Ла ... Ла...
Прошлой ночью мне приснился Сан Педро
С моря дул теплый ветер, он звал меня.
Тропический островной Бриз
Вся природа, дикая и свободная.
Это то место, где я жажду быть.
Ла-Айла-Бонита
Солнце садилось так высоко.
Звенит в ушах и щиплет глаза.
Ты испанская колыбельная
Я хочу быть там, где солнце согревает небо.
Когда наступает время сиесты, ты можешь наблюдать, как они проходят мимо.
Красивые лица, никаких забот в этом мире.
Где девушка любит парня.
И мальчик любит девочку.
Ла... Ла...
Ла ... Ла ... 临行前热吻着我
Ла ... Ла ... 他即将 归向我
这晚若未破浪回来 明天他爱我更多