Текст и перевод песни 葉倩文 - 人間有情

人間有情

人间有情

雪花翻飞在风里
白云轻飘在天际
而我的一颗心
遗落在那里
路愈长 就愈记不清
黑夜等着问黎明
秋来看着春去
而我的一个梦在何时清醒
刹那间 只乘下我自己
人间若有情
花会有蝶 月会有星
沧桑留给回忆
我的孤独谁来还清

雪花翻飞在风里
白云轻飘在天际
而我的一颗心
遗落在那里
路愈长 就愈记不清
人间若有情
花会有蝶 月会有星
沧桑留给回忆
我的孤独谁来还清
人间若有情
花会有蝶 月会有星
以为一路有你
原来是我自己

Human Emotions

Human Emotions

The snow is flying violently in the wind
The white clouds float upwards to the sky
And my heart
Is lost there
The longer the road, the harder it is to remember
The night is waiting to ask the dawn
The autumn is watching the spring pass by
And when will I wake from my dream
At that moment, only I am left alone
If there are human emotions
Flowers will have butterflies, the moon will have stars
The vicissitudes of life are left to memories
Who will pay back my solitude

The snow is flying violently in the wind
The white clouds float upwards to the sky
And my heart
Is lost there
The longer the road, the harder it is to remember
If there are human emotions
Flowers will have butterflies, the moon will have stars
The vicissitudes of life are left to memories
Who will pay back my solitude
If there are human emotions
Flowers will have butterflies, the moon will have stars
I thought I had you all along
It turns out it was just me