Текст и перевод песни 葉倩文 - 今生不再為你等

今生不再為你等

《与你又过一天》
词: 曲:
让你走
我又独行
孤单里伤心强忍
任雨水揍面披身
一颗心总不比天气灰暗
当你今天不再步近
知你比我更伤心
回头望
是命数
一起久了就要分
是爱得这样动人
多想你一生靠近
但已经告别天真
不甘心都纸好毅然做人
当那一天的你步近
早已恐怕爱得深
情如梦
但愿醉
捉紧一刹做情人
当你今天不再步近
知你比我更伤心
回头望
是命数
一起久了就要分
不信一生一世合衬
只要一天爱也真
仍然是
活下去
今生不再为你等
仍然是
活下去
今生不再为你等

В этой жизни больше не жду тебя

《Ещё один день с тобой》
Слова: Музыка:
Позволяю тебе уйти,
И снова я одна,
В одиночестве, сдерживая слёзы,
Позволяю дождю хлестать по лицу,
Но сердце мое не темнее неба,
Когда ты сегодня не приходишь,
Знаю, тебе ещё больнее,
Оглядываясь назад,
Это судьба,
Долго вместе — значит, пора расстаться.
Это была такая трогательная любовь,
Так хотела, чтобы ты был рядом всю жизнь,
Но наивность уже позади,
Несмотря на нежелание, нужно быть решительной,
В тот день, когда ты подошел,
Я уже боялась сильной любви,
Любовь как сон,
Хочу опьянеть им,
Хоть на мгновение стать твоей возлюбленной.
Когда ты сегодня не приходишь,
Знаю, тебе ещё больнее,
Оглядываясь назад,
Это судьба,
Долго вместе — значит, пора расстаться.
Не верю в "навсегда",
Если хоть один день любовь была настоящей,
Я всё равно
Буду жить дальше,
В этой жизни больше не жду тебя.
Я всё равно
Буду жить дальше,
В этой жизни больше не жду тебя.