Текст и перевод песни 葉倩文 - 仍夢見你仍夢見我

仍夢見你仍夢見我

清醒前留多一刻方走吧
在這矇矓甜夢之內再相擁
然後請你熱吻我
如像當晚熱暖我
然後請你別說破現在是夢

飄走前重新開始相戀吧
讓我重頭投入今夜你當中
忘掉手裡面那凍
忘掉心裡面那痛
忘掉醒了是多麼多麼的空

仍夢見你 仍夢見我
像闋不會盡的歌
歌裡欠愁哀 盡是情愛
沒傷感的結果

仍夢見你 仍夢見我
像闋不會盡的歌
不過這情歌是二重唱
怎麼卻剩得我 啊...

清晨 晨光輕輕的洒下
便要重頭承受生命裡的空
惟望今晚又見你
懷著興奮步向我
如像不覺是我再獨自造夢

請來重新開始相戀吧
讓我重頭投入今夜你當中
忘掉手裡面那凍
忘掉心裡面那痛
忘掉醒了是多麼多麼的空

仍夢見你 仍夢見我
像闋不會盡的歌
歌裡欠愁哀 盡是情愛
沒傷感的結

仍夢見你 從未夠多
像闋不會盡的歌
可笑這情歌是二重唱
但我在獨狂歌

多麼的需要又夢見你
從未夠多 像闋不會盡的歌
不過這情歌是二重唱
怎麼卻剩得我

Still Dreaming of You, Still Dreaming of Me

Stay for a moment longer before I wake
Let's embrace again in this hazy, sweet dream
Then please kiss me passionately
Just like you warmed me that night
Then please don't tell me that this is a dream

Let's start over again before I disappear
Let me fall head over heels for you tonight
Forget the coldness in my hand
Forget the pain in my heart
Forget how empty it is when I wake

Still dreaming of you, still dreaming of me
Like an endless song
There's no sorrow in the song, only love
With no sad ending

Still dreaming of you, still dreaming of me
Like an endless song
But this love song is a duet
Why am I the only one left? Ah...

Dawn, the morning light gently falls
And I must face the void in my life again
I can only hope to see you again tonight
Walking towards me with excitement
As if I'm not alone in dreaming

Please let's start over again
Let me fall head over heels for you tonight
Forget the coldness in my hand
Forget the pain in my heart
Forget how empty it is when I wake

Still dreaming of you, still dreaming of me
Like an endless song
There's no sorrow in the song, only love
With no sad ending

Still dreaming of you, never enough
Like an endless song
It's funny that this love song is a duet
But I'm singing it alone

I need to dream of you again
Never enough, like an endless song
But this love song is a duet
How come I'm the only one left