Текст и перевод песни 葉倩文 - 命運我操縱 (Live)

命運我操縱 (Live)

词: 林振强 曲: 伦永亮 编: 伦永亮
狂欢 喝彩恭祝今夜我新生
现在我终可操纵我命运
今天不会再为谁留在暗中空等
像置身于茧里盼望 又疑问
从前尚未愿高飞 皆因茧里似很美
当中的丝似会建起痴痴缠缠阵地
破茧方觉我实在原是这般缤纷
现我颇欣赏这有自我的人
破茧方觉我实在从未这般逼真
再不空虚虽然是一个人
人生 怎么分析都是半疯疯
昨日是真的 今晚会是梦
今天洒脱笑着行 承认两手空空
在妄想的茧里过活 又何用
从前尚未愿高飞 皆因茧里似很美
当中的丝似会建起痴痴缠缠阵地
破茧方觉我实在原是这般缤纷
现我颇欣赏这有自我的人
破茧方觉我实在从未这般逼真
再不空虚虽然是一个人
从前尚未愿高飞 皆因茧里似很美
当中的丝似会建起痴痴缠缠阵地
破茧方觉我实在原是这般缤纷
现我颇欣赏这有自我的人
破茧方觉我实在从未这般逼真
再不空虚虽然是一个人
破茧方觉我实在原是这般缤纷
现我颇欣赏这有自我的人
破茧方觉我实在从未这般逼真
再不空虚虽然是一个人
破茧方觉我实在原是这般缤纷
现我颇欣赏这有自我的人

Mon destin, je le contrôle (Live)

Paroles: 林振强 Musique: 伦永亮 Arrangements: 伦永亮
La fête, les acclamations, te félicitent pour ma renaissance ce soir
Maintenant, je peux enfin contrôler mon destin
Aujourd'hui, je n'attendrai plus personne dans l'ombre
Comme si j'étais dans un cocon, j'attends, j'interroge
Avant, je n'osais pas m'envoler, car le cocon était si beau
Ses fils semblaient bâtir un terrain d'attache obsessionnel
En brisant le cocon, je réalise que je suis réellement aussi éclatante
Maintenant, j'admire cette personne qui est elle-même
En brisant le cocon, je réalise que je n'ai jamais été aussi réelle
Plus de vide, même si je suis seule
La vie, peu importe comment on l'analyse, c'est un peu fou
Hier était réel, ce soir sera un rêve
Aujourd'hui, je marche avec désinvolture et je souris, reconnaissant que mes mains sont vides
A quoi sert de vivre dans le cocon de la rêverie ?
Avant, je n'osais pas m'envoler, car le cocon était si beau
Ses fils semblaient bâtir un terrain d'attache obsessionnel
En brisant le cocon, je réalise que je suis réellement aussi éclatante
Maintenant, j'admire cette personne qui est elle-même
En brisant le cocon, je réalise que je n'ai jamais été aussi réelle
Plus de vide, même si je suis seule
Avant, je n'osais pas m'envoler, car le cocon était si beau
Ses fils semblaient bâtir un terrain d'attache obsessionnel
En brisant le cocon, je réalise que je suis réellement aussi éclatante
Maintenant, j'admire cette personne qui est elle-même
En brisant le cocon, je réalise que je n'ai jamais été aussi réelle
Plus de vide, même si je suis seule
En brisant le cocon, je réalise que je suis réellement aussi éclatante
Maintenant, j'admire cette personne qui est elle-même
En brisant le cocon, je réalise que je n'ai jamais été aussi réelle
Plus de vide, même si je suis seule
En brisant le cocon, je réalise que je suis réellement aussi éclatante
Maintenant, j'admire cette personne qui est elle-même