Текст и перевод песни 葉倩文 - 女人的眼淚

女人的眼淚

敬你一杯 女人的眼淚
有情人容易喝醉
凋謝的心 凋謝的玫瑰
美麗一生只為愛這一回

請喝完喝完這一杯
再各自分飛
我不會不會說後悔
我們來自不同的世界

請趁著趁著我已睡
再和我吻別
請記得記得我的淚
隨著你的背影落一地 心碎

敬你一杯 女人的眼淚
有情人容易喝醉
凋謝的心 凋謝的玫瑰
美麗一生只為愛這一回

請喝完喝完這一杯
再各自分飛
我不會不會說後悔
我們來自不同的世界

請趁著趁著我已睡
再和我吻別
請記得記得我的淚
隨著你的背影落一地 心碎

請喝完喝完這一杯
再各自分飛
我不會不會說後悔
我們來自不同的世界

請趁著趁著我已睡
再和我吻別
請記得記得我的淚
隨著你的背影落一地 心碎

Женские слезы

Выпью за тебя, за женские слезы,
Влюбленные так легко пьянеют.
Увядшее сердце, увядшая роза,
Вся моя прекрасная жизнь - ради этой любви.

Выпей, выпей этот бокал до дна,
И мы разлетимся в разные стороны.
Я не скажу, не скажу, что жалею,
Мы из разных миров.

Пока, пока я еще сплю,
Поцелуй меня на прощание.
Пожалуйста, помни, помни мои слезы,
Они падают на землю вслед за твоей спиной, разбивая мне сердце.

Выпью за тебя, за женские слезы,
Влюбленные так легко пьянеют.
Увядшее сердце, увядшая роза,
Вся моя прекрасная жизнь - ради этой любви.

Выпей, выпей этот бокал до дна,
И мы разлетимся в разные стороны.
Я не скажу, не скажу, что жалею,
Мы из разных миров.

Пока, пока я еще сплю,
Поцелуй меня на прощание.
Пожалуйста, помни, помни мои слезы,
Они падают на землю вслед за твоей спиной, разбивая мне сердце.

Выпей, выпей этот бокал до дна,
И мы разлетимся в разные стороны.
Я не скажу, не скажу, что жалею,
Мы из разных миров.

Пока, пока я еще сплю,
Поцелуй меня на прощание.
Пожалуйста, помни, помни мои слезы,
Они падают на землю вслед за твоей спиной, разбивая мне сердце.