Текст и перевод песни 葉倩文 - 愛不只一次
爱不只一次
Love
is
more
than
once
系我心弦
On
my
heartstrings
难道更好的风景也无法吸引
Could
the
better
scenery
fail
to
mesmerize?
也许你恨不到的正于你附近
Maybe
what
you
hate
most
is
actually
right
around
you
法看得到面前热吻
Can't
see
the
passionate
kisses
right
in
front
of
you
就算穿上最好一套新衣也不觉得合衬
Even
when
you
put
on
your
best
new
clothes
don't
feel
like
they
fit
你...
是天使
也...
难预知
You...are
an
angel,
also...hard
to
predict
最后运数
有谁知
Who
knows
the
final
destiny?
他.的爱意
不...
肯赏赐
His
love...he
won't
bestow
全为了要催促你找更好下次
All
in
order
to
urge
you
to
find
even
better
next
time
爱不只一次
Love
is
more
than
once
难道你觉得他只会共你相衬
Do
you
really
think
that
he's
the
only
prince
charming
for
you?
也许到下一次总会比较幸运
Maybe
next
time
you
will
be
luckier
但随著你命里的一位越来越近
But
as
the
one
destined
for
you
draws
nearer
便会相信昨天他所分给你的吻不是吻
You'll
come
to
believe
that
his
supposed
kisses
were
not
really
kisses
at
all
你...
是天使
也...
难预知
You...are
an
angel,
also...hard
to
predict
最后运数
有谁知
Who
knows
the
final
destiny?
他.的爱意
不...
肯赏赐
His
love...he
won't
bestow
全为了要催促你找更好下次
All
in
order
to
urge
you
to
find
even
better
next
time
最后总会
开心满意
In
the
end,
everything
will
be
happy
and
satisfactory
最后总会
开心满意
In
the
end,
everything
will
be
happy
and
satisfactory
最后总会
开心满意
In
the
end,
everything
will
be
happy
and
satisfactory
End
End
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.