Текст и перевод песни 葉倩文 - 浮現

浮現

Lyrics edit: zhzfan
从一片记忆浮现中可伸延再见你面
从夕阳倦了到那朵朵彩云眼中发现
心思终牵动交错视线 一起走的路在暗中打算
愉快开心以后会有那些发展
一吻过后心意你领会吗
住进你内心里建你我的家
今生今世在你身边不必装假
当我每在想你暗暗念挂
令我笑在心里看你送的花
一生一世不孤单 只因你在吗
Lyrics edit: zhzfan
从这对眼光还像当初激情没有食言
从别人在变 你却一身依然固守信念
走许多冤枉路只盼遇见 牵手于风浪但两心不变
是这么的快乐 你我过的每天
一吻过后心意你领会吗
住进你内心里建你我的家
今生今世在你身边不必装假
当我每在想你暗暗念挂
令我笑在心里看你送的花
一生一世不孤单 只因你在吗
一吻过后心意你领会吗
住进你内心里建你我的家
今生今世在你身边不必装假
当我每在想你暗暗念挂
令我笑在心里看你送的花
一生一世不孤单 只因你在吗
...The end...

Apparition

Lyrics edit: zhzfan
De mes souvenirs, je te revois
Du coucher de soleil fatigué aux nuages multicolores dans mes yeux
Mon cœur est enfin touché, nos regards se croisent, la route que nous empruntons ensemble se prépare dans l'ombre
Après le bonheur et le rire, que se passera-t-il ?
Après un baiser, comprends-tu mes sentiments ?
Je m'installe dans ton cœur, construisons notre foyer
Dans cette vie, à tes côtés, je n'ai pas besoin de faire semblant
Chaque fois que je pense à toi, mon cœur s'emballe
Je souris intérieurement en regardant les fleurs que tu m'offres
Pour toute la vie, je ne serai jamais seule, parce que tu es là ?
Lyrics edit: zhzfan
Ce regard, comme autrefois, notre passion ne s'est pas démentie
Le monde change, mais toi, tu restes le même, fidèle à tes convictions
J'ai parcouru tant de chemins tortueux pour te rencontrer, main dans la main malgré les tempêtes, nos cœurs ne changeront jamais
C'est tellement heureux, chaque jour que nous passons ensemble
Après un baiser, comprends-tu mes sentiments ?
Je m'installe dans ton cœur, construisons notre foyer
Dans cette vie, à tes côtés, je n'ai pas besoin de faire semblant
Chaque fois que je pense à toi, mon cœur s'emballe
Je souris intérieurement en regardant les fleurs que tu m'offres
Pour toute la vie, je ne serai jamais seule, parce que tu es là ?
Après un baiser, comprends-tu mes sentiments ?
Je m'installe dans ton cœur, construisons notre foyer
Dans cette vie, à tes côtés, je n'ai pas besoin de faire semblant
Chaque fois que je pense à toi, mon cœur s'emballe
Je souris intérieurement en regardant les fleurs que tu m'offres
Pour toute la vie, je ne serai jamais seule, parce que tu es là ?
...La fin...