Текст и перевод песни 葉倩文 - 當一切別離我
当一切别离我
Когда
все
покидает
меня
专辑:《simple
black》
Альбом:
"simple
black"
无论我令我内心怎么创伤
Независимо
от
того,
насколько
травмировано
мое
сердце
不论我令我在过活但无想象
Неважно,
чем
я
заставляю
себя
жить,
но
у
меня
нет
воображения
但我终也可接受和原谅我每样
Но
я
наконец-то
могу
принять
и
простить
себе
все
让每天
有一点火照亮
Пусть
маленький
огонек
освещает
каждый
день
无论这是错
或者天的意思
Независимо
от
того,
неправильно
ли
это
или
что
означает
небо
虽未说愿意
仍然全是我故事
Хотя
я
и
не
говорил,
что
хочу
этого,
это
все
равно
моя
история.
是太多理想
太热诚还是太幼稚
Не
слишком
ли
много
идеалов,
не
слишком
ли
восторженно
или
слишком
наивно?
或到底
一生都不会知
Или
я
не
узнаю
этого
до
конца
своей
жизни
当一切别离我
Когда
все
покидает
меня
若世界令我幸福终不多
Если
мир
сделает
меня
счастливым,
я
не
стану
намного
счастливее
当所爱别离我
Когда
любовь
не
покидает
меня
我只可将更加的爱我
Я
могу
только
любить
себя
еще
больше
曾掠过让我梦想的真太多
Было
слишком
много
снов,
которые
заставляли
меня
мечтать
只是永没有浮云来让我躺卧
Просто
никогда
не
будет
облаков,
которые
позволили
бы
мне
прилечь.
度过悲与喜
我自行承受与庆贺
Через
горе
и
радость
я
переживаю
и
праздную
сам
по
себе
但到底
不想一生这么
Но
я
не
хочу
быть
таким
всю
свою
жизнь
当一切别离我
Когда
все
покидает
меня
若世界令我幸福终不多
Если
мир
сделает
меня
счастливым,
я
не
стану
намного
счастливее
当所爱别离我
Когда
любовь
не
покидает
меня
我只可将更加的爱我
Я
могу
только
любить
себя
еще
больше
当一切别离我
Когда
все
покидает
меня
若世界令我幸福终不多
Если
мир
сделает
меня
счастливым,
я
не
стану
намного
счастливее
当所爱别离我
Когда
любовь
не
покидает
меня
我只可一个欣赏这歌
Я
могу
наслаждаться
этой
песней
только
в
одиночестве
当一切别离我
Когда
все
покидает
меня
若世界令我幸福终不多
Если
мир
сделает
меня
счастливым,
я
не
стану
намного
счастливее
当所爱别离我
Когда
любовь
не
покидает
меня
我只可将更加的爱我
Я
могу
только
любить
себя
еще
больше
当一切别离我
Когда
все
покидает
меня
若世界令我幸福终不多
Если
мир
сделает
меня
счастливым,
я
не
стану
намного
счастливее
当所爱别离我
Когда
любовь
не
покидает
меня
我只可终生爱我
Я
могу
любить
только
себя
до
конца
своей
жизни
---
END
---
---
КОНЕЦ
---
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiu Tsang Hei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.