Текст и перевод песни 葉倩文 - 真心真意過一生 (瀟灑自在版)
看世界
忙忙碌碌
Занят
осмотром
мира
何苦走著不歸路
Зачем
беспокоиться
о
том,
чтобы
идти
по
дороге
без
возврата
熙熙攘攘為名利
何不開開心心交朋友
Суета
и
суета
ради
славы
и
богатства,
почему
бы
не
быть
счастливым
и
не
завести
друзей
時時刻刻忙算計
誰知算來算去算自己
Я
всегда
занят
вычислениями,
кто
знает,
как
вычислить
самого
себя?
卿卿我我難長久
何不平平淡淡活到老
Трудно
быть
нежным
долгое
время.
Почему
ты
не
доживешь
до
старости?
真真假假怨人生
不如輕輕鬆松過一生
Лучше
жить
жизнью,
полной
истинных
и
ложных
обид,
чем
жить
легкой
жизнью
是悲恩怨
隨風付諸一笑
Это
печаль,
обиды
и
улыбка
на
ветру
聚散離合
本事人生難免
Собирание,
рассеивание,
способность
сцепления,
жизнь
неизбежны
愛情也許會老
真心永遠年輕
Любовь
может
быть
старой,
искренней
и
всегда
молодой
有我有你
有明天
Со
мной,
с
тобой,
с
завтрашним
днем
人生短短
何必計較太多
Жизнь
коротка,
зачем
так
беспокоиться
成敗得失
不用放在心頭
Вам
не
нужно
беспокоиться
об
успехе
или
неудаче.
今宵對月高歌
明朝海闊天空
Пойте
сегодня
вечером
луне,
династии
Мин,
морю
и
небу
真心真意過一生
Живите
жизнью
с
искренностью
и
искренностью
熙熙攘攘為名利
何不開開心心交朋友
Суета
и
суета
ради
славы
и
богатства,
почему
бы
не
быть
счастливым
и
не
завести
друзей
時時刻刻忙算計
誰知算來算去算自己
Я
всегда
занят
вычислениями,
кто
знает,
как
вычислить
самого
себя?
卿卿我我難長久
何不平平淡淡活到老
Трудно
быть
нежным
долгое
время.
Почему
ты
не
доживешь
до
старости?
真真假假怨人生
不如輕輕鬆松過一生
Лучше
жить
жизнью,
полной
истинных
и
ложных
обид,
чем
жить
легкой
жизнью
是悲恩怨
隨風付諸一笑
Это
печаль,
обиды
и
улыбка
на
ветру
聚散離合
本事人生難免
Собирание,
рассеивание,
способность
сцепления,
жизнь
неизбежны
愛情也許會老
真心永遠年輕
Любовь
может
быть
старой,
искренней
и
всегда
молодой
有我有你
有明天
Со
мной,
с
тобой,
с
завтрашним
днем
人生短短
何必計較太多
Жизнь
коротка,
зачем
так
беспокоиться
成敗得失
不用放在心頭
Вам
не
нужно
беспокоиться
об
успехе
или
неудаче.
今宵對月高歌
明朝海闊天空
Пойте
сегодня
вечером
луне,
династии
Мин,
морю
и
небу
真心真意過一生
Живите
жизнью
с
искренностью
и
искренностью
是悲恩怨
隨風付諸一笑
Это
печаль,
обиды
и
улыбка
на
ветру
聚散離合
本事人生難免
Собирание,
рассеивание,
способность
сцепления,
жизнь
неизбежны
愛情也許會老
真心永遠年輕
Любовь
может
быть
старой,
искренней
и
всегда
молодой
有我有你
有明天
Со
мной,
с
тобой,
с
завтрашним
днем
人生短短
何必計較太多
Жизнь
коротка,
зачем
так
беспокоиться
成敗得失
不用放在心頭
Вам
не
нужно
беспокоиться
об
успехе
или
неудаче.
今宵對月高歌
明朝海闊天空
Пойте
сегодня
вечером
луне,
династии
Мин,
морю
и
небу
真心真意過一生
Живите
жизнью
с
искренностью
и
искренностью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen, Chen Da-li, Dar Li, 陳冠宇
Альбом
真心真意過一生
дата релиза
26-11-1986
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.