Текст и перевод песни 葉倩文 - 真心真意過一生 (瀟灑自在版)

真心真意過一生 (瀟灑自在版)

看世界 忙忙碌碌
何苦走著不歸路
熙熙攘攘為名利 何不開開心心交朋友
時時刻刻忙算計 誰知算來算去算自己
卿卿我我難長久 何不平平淡淡活到老
真真假假怨人生 不如輕輕鬆松過一生
是悲恩怨 隨風付諸一笑
聚散離合 本事人生難免
愛情也許會老 真心永遠年輕
有我有你 有明天
人生短短 何必計較太多
成敗得失 不用放在心頭
今宵對月高歌 明朝海闊天空
真心真意過一生
熙熙攘攘為名利 何不開開心心交朋友
時時刻刻忙算計 誰知算來算去算自己
卿卿我我難長久 何不平平淡淡活到老
真真假假怨人生 不如輕輕鬆松過一生
是悲恩怨 隨風付諸一笑
聚散離合 本事人生難免
愛情也許會老 真心永遠年輕
有我有你 有明天
人生短短 何必計較太多
成敗得失 不用放在心頭
今宵對月高歌 明朝海闊天空
真心真意過一生
是悲恩怨 隨風付諸一笑
聚散離合 本事人生難免
愛情也許會老 真心永遠年輕
有我有你 有明天
人生短短 何必計較太多
成敗得失 不用放在心頭
今宵對月高歌 明朝海闊天空
真心真意過一生

Прожить жизнь искренне и с открытым сердцем (Беззаботная версия)

Смотри на мир, такой суетливый,
Зачем идти по дороге без возврата?
Все толпятся ради славы и богатства, почему бы просто не подружиться с открытым сердцем?
Вечно заняты расчетами, но кто знает, в итоге просчитываешь лишь себя.
Страстные чувства не вечны, почему бы не прожить жизнь просто и спокойно до старости?
Вместо того, чтобы сетовать на ложь и обман, лучше прожить жизнь легко и свободно.
Пусть печали и обиды развеет ветер,
Встречи и расставания - неизбежная часть жизни.
Любовь, возможно, стареет, но искренность всегда молода.
Есть я, есть ты, есть завтра.
Жизнь так коротка, зачем так много переживать?
Успехи и неудачи не стоит принимать близко к сердцу.
Сегодня спою под луной, а завтра - бескрайнее небо.
Прожить жизнь искренне и с открытым сердцем.
Все толпятся ради славы и богатства, почему бы просто не подружиться с открытым сердцем?
Вечно заняты расчетами, но кто знает, в итоге просчитываешь лишь себя.
Страстные чувства не вечны, почему бы не прожить жизнь просто и спокойно до старости?
Вместо того, чтобы сетовать на ложь и обман, лучше прожить жизнь легко и свободно.
Пусть печали и обиды развеет ветер,
Встречи и расставания - неизбежная часть жизни.
Любовь, возможно, стареет, но искренность всегда молода.
Есть я, есть ты, есть завтра.
Жизнь так коротка, зачем так много переживать?
Успехи и неудачи не стоит принимать близко к сердцу.
Сегодня спою под луной, а завтра - бескрайнее небо.
Прожить жизнь искренне и с открытым сердцем.
Пусть печали и обиды развеет ветер,
Встречи и расставания - неизбежная часть жизни.
Любовь, возможно, стареет, но искренность всегда молода.
Есть я, есть ты, есть завтра.
Жизнь так коротка, зачем так много переживать?
Успехи и неудачи не стоит принимать близко к сердцу.
Сегодня спою под луной, а завтра - бескрайнее небо.
Прожить жизнь искренне и с открытым сердцем.