Текст и перевод песни 葉倩文 - 糊塗
或许运气
是那么模糊不合理
Может
быть,
удача
так
неопределенна
и
неразумна
当所有爱已别离
心不再会妒忌
Когда
вся
любовь
уйдет,
ты
больше
не
будешь
ревновать
人和事一起
忘掉了日期
幸运事情终邂逅我
Люди
и
вещи
забывают
о
совместном
свидании.
К
счастью,
вещи
наконец-то
встречаются
со
мной.
碰上你方知
寻获了一生中最后生机
Когда
я
встретил
тебя,
я
понял,
что
обрел
последнюю
жизнь
в
своей
жизни.
糊涂的我得到真太多
从冇想过可以这么过
Я
так
сильно
запуталась.
Я
никогда
не
думала,
что
смогу
так
жить.
在你真心之中躺卧
任我怎么蠢都知结果
Затаись
в
своем
сердце
и
дай
мне
знать
о
результате,
каким
бы
глупым
я
ни
был.
糊涂的我失去真太多
如冇失去怎有你给我
Я
в
замешательстве.
Я
так
много
потерял.
Если
я
не
потерял,
как
я
могу
заполучить
тебя
для
себя?
是你天生注定怜惜我
Ты
был
рожден,
чтобы
жалеть
меня
或许命格
是那么无从观察
Может
быть,
судьба
так
ненаблюдаема
不可故意去防
不可细致计划
Не
предотвращайте
это
намеренно,
не
планируйте
тщательно
人全没把握
然后你在旁
Люди
не
уверены,
и
тогда
вы
оказываетесь
на
своей
стороне
幸运事情终邂逅我
Счастливчики
наконец-то
встретились
со
мной
我到这一刻
寻获了都不知那样去察
Я
нашел
это
в
данный
момент,
но
я
не
знаю,
как
это
проверить
подобным
образом.
糊涂的我得到真太多
从冇想过可以这么过
Я
так
сильно
запуталась.
Я
никогда
не
думала,
что
смогу
так
жить.
在你真心之中躺卧
任我怎么蠢都知结果
Затаись
в
своем
сердце
и
дай
мне
знать
о
результате,
каким
бы
глупым
я
ни
был.
糊涂的我失去真太多
如冇失去怎有你给我
Я
в
замешательстве.
Я
так
много
потерял.
Если
я
не
потерял,
как
я
могу
заполучить
тебя
для
себя?
是你天生注定怜惜我
Ты
был
рожден,
чтобы
жалеть
меня
糊涂的我得到真太多
从冇想过可以这么过
Я
так
сильно
запуталась.
Я
никогда
не
думала,
что
смогу
так
жить.
在你真心之中躺卧
任我怎么蠢都知结果
Затаись
в
своем
сердце
и
дай
мне
знать
о
результате,
каким
бы
глупым
я
ни
был.
糊涂的我失去真太多
如冇失去怎有你给我
Я
в
замешательстве.
Я
так
много
потерял.
Если
я
не
потерял,
как
я
могу
заполучить
тебя
для
себя?
是你天生注定怜惜我
Ты
был
рожден,
чтобы
жалеть
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 陳少琪
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.