Текст и перевод песни 葉倩文 - 自信

自信

自信(粤)

全凭自信 天空给我擦亮
全凭自爱 推开我的心窗
一生的波折 命运里震荡
顽强是我 摔开困倦哀伤
谁没有挨过黑夜
但谁失太阳
梦里还有希望时
便翱翔
真挚真爱真诚是我一切
越难越行自信强
敢说敢笑敢行未会恐慌
只要相信可得到一生盼望
(MUSIC)

全凭自信 天空给我擦亮
全凭自爱 推开我的心窗
一生的波折 命运里震荡
顽强是我 摔开困倦哀伤
谁没有挨过黑夜
但谁失太阳
梦里还有希望时
便翱翔
真挚真爱真诚是我一切
越难越行自信强
敢说敢笑敢行未会恐慌
只要相信可激发那温暖火光
(MUSIC)

真挚真爱真诚是我一切
越难越行自信强
敢说敢笑敢行未会恐慌
只要相信可跨过这路障
真挚真爱真诚是我一切
越难越行自信强
敢说敢笑敢行未会恐慌
只要相信可激发那温暖火光

(MUSIC)

Confiance

Confiance (Cantonais)

Grâce à ma confiance, le ciel s'illumine pour moi
Grâce à mon amour propre, j'ouvre les fenêtres de mon cœur
Les obstacles de la vie, les secousses du destin
Je suis forte, je fais tomber la tristesse et la fatigue
Qui n'a jamais traversé une nuit sombre ?
Mais qui a jamais perdu le soleil ?
Quand l'espoir est encore présent dans mes rêves
Je vole
La sincérité, l'amour véritable, l'authenticité, c'est tout ce que je suis
Plus c'est difficile, plus je suis confiante
J'ose parler, j'ose rire, j'ose agir, je ne crains rien
Tant que j'y crois, je peux obtenir ce que j'attends depuis toujours
(MUSIQUE)

Grâce à ma confiance, le ciel s'illumine pour moi
Grâce à mon amour propre, j'ouvre les fenêtres de mon cœur
Les obstacles de la vie, les secousses du destin
Je suis forte, je fais tomber la tristesse et la fatigue
Qui n'a jamais traversé une nuit sombre ?
Mais qui a jamais perdu le soleil ?
Quand l'espoir est encore présent dans mes rêves
Je vole
La sincérité, l'amour véritable, l'authenticité, c'est tout ce que je suis
Plus c'est difficile, plus je suis confiante
J'ose parler, j'ose rire, j'ose agir, je ne crains rien
Tant que j'y crois, je peux enflammer cette lumière chaleureuse
(MUSIQUE)

La sincérité, l'amour véritable, l'authenticité, c'est tout ce que je suis
Plus c'est difficile, plus je suis confiante
J'ose parler, j'ose rire, j'ose agir, je ne crains rien
Tant que j'y crois, je peux surmonter ces obstacles
La sincérité, l'amour véritable, l'authenticité, c'est tout ce que je suis
Plus c'est difficile, plus je suis confiante
J'ose parler, j'ose rire, j'ose agir, je ne crains rien
Tant que j'y crois, je peux enflammer cette lumière chaleureuse

(MUSIQUE)